• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
location iconSuite 503, 5/F, St. George's Building, 2 Ice House Street, Central, Hong Kongphone-icon +852 2868 0696 linkedintwitterfacebook
OLN IP Services
close-btn
OLN IP Services
Get bespoke and commercially-driven advice to your Intellectual Property
Learn More
OLN IP Services
OLN Online
close-btn
OLN Online
Powered by Oldham, Li & Nie, the law firm of choice for Hong Kong’s vibrant startup and SME community, OLN Online is a forward-looking and seamless addition to traditional legal services – a true disruptor.
Learn More
OLN IP Services
  • 日本語
    • ENG
    • 简
    • 繁
    • FR
Oldham, Li & Nie
OLN IP Services
close-btn
OLN IP Services
Get bespoke and commercially-driven advice to your Intellectual Property
Learn More
OLN IP Services
OLN Online
close-btn
OLN Online
Powered by Oldham, Li & Nie, the law firm of choice for Hong Kong’s vibrant startup and SME community, OLN Online is a forward-looking and seamless addition to traditional legal services – a true disruptor.
Learn More
OLN IP Services
  • について
        • 受賞歴・ランキング
        • 企業の社会的責任
  • 業務内容
        • Canadian Notarization Services
        • チャイナ法務
        • 人事労務・就労系ビザ関連法
        • 破産法
        • 人身傷害に関する法
        • 税務
        • 企業法務
        • 家族法
        • 保険法
        • プライベートクライアント
        • 商取引上の不正・資産回復
        • フランス法務
        • 知的財産法
        • 金融サービス・許認可
        • 紛争解決
        • ファンドプラクティス
        • 公証業務
        • ジャパニーズ・プラクティス
        • スタートアップ
        • Canadian Notarization Services
        • チャイナ法務
        • 家族法
        • 金融サービス・許認可
        • 人事労務・就労系ビザ関連法
        • 保険法
        • 紛争解決
        • 破産法
        • プライベートクライアント
        • ファンドプラクティス
        • 人身傷害に関する法
        • 商取引上の不正・資産回復
        • 公証業務
        • 税務
        • フランス法務
        • ジャパニーズ・プラクティス
        • 企業法務
        • 知的財産法
        • スタートアップ
  • 弁護士紹介
  • インサイト
  • 事業拠点

Suite 503, St. George's Building,
2 Ice House Street, Central, Hong Kong

Tel. +852 2868 0696 | Send Email
linkedin twitter facebook
OLN Blue

OLN

  • Block Content Examples
  • Client Information & Registration
  • Contact Us
  • Cookie Policy (EU)
  • Globalaw
  • Oldham, Li & Nie
  • OLNと地域社会
  • OLNポッドキャスト
  • Our People
  • Privacy Policy
  • Review
  • Reviews
  • Standard Terms of Engagement
  • Test Blog
  • 事業拠点
  • 受賞歴・ランキング
  • 当事務所について
  • 当事務所の歴史
    • OLN | おける企業としての社会的責任
    • 受賞歴・ランキング
  • 採用を希望する方へ
  • 業務内容
  • 評判
  • について
        • 受賞歴・ランキング
        • 企業の社会的責任
  • 業務内容
        • Canadian Notarization Services
        • チャイナ法務
        • 人事労務・就労系ビザ関連法
        • 破産法
        • 人身傷害に関する法
        • 税務
        • 企業法務
        • 家族法
        • 保険法
        • プライベートクライアント
        • 商取引上の不正・資産回復
        • フランス法務
        • 知的財産法
        • 金融サービス・許認可
        • 紛争解決
        • ファンドプラクティス
        • 公証業務
        • ジャパニーズ・プラクティス
        • スタートアップ
        • Canadian Notarization Services
        • チャイナ法務
        • 家族法
        • 金融サービス・許認可
        • 人事労務・就労系ビザ関連法
        • 保険法
        • 紛争解決
        • 破産法
        • プライベートクライアント
        • ファンドプラクティス
        • 人身傷害に関する法
        • 商取引上の不正・資産回復
        • 公証業務
        • 税務
        • フランス法務
        • ジャパニーズ・プラクティス
        • 企業法務
        • 知的財産法
        • スタートアップ
  • 弁護士紹介
  • インサイト
  • 事業拠点

Advice for Startups

OLN Marketing

Advice for Startups

12月 29, 2017 by OLN Marketing

Fintech and other startup businesses are powerful engines, driving economic and job growth in Hong Kong and overseas.

OLN appreciates that every Founder Entrepreneur will face difficult challenges when starting a business. Typically, that Founder Entrepreneur will turn to fellow entrepreneurs, mentors, former colleagues, incubators and friends for initial advice and assistance. That may be in respect of writing a business plan, formulating a budget, determining a corporate structure, raising money or filing documents with the Companies Registry. Whatever it is, starting a business in Hong Kong is never as straight forward and easy as it may appear.

OLN appreciates that timely practical legal advice is critical in the formative stages of any startup business, not least because “getting it wrong” could negatively impact not only on growth and financing opportunities and could also adversely affect the Founder Entrepreneur’s own equity and value in that startup business.

OLN has been actively involved with startups in Hong Kong for many years and so we fully understand that every Founder Entrepreneur wants his or her own “In House Counsel”, pragmatic lawyers who are immediately and regularly accessible and who can answer day to day questions and provide clear and strategic advice.
OLN is available to provide these services and indeed already does so for many of its clients.

The early stages of most startups will require the Founder Entrepreneur to have in place the following documents:

  • a confidentiality and non-disclosure agreement;
  • a subscription and shareholders’ agreement;
  • an intellectual property assignment agreement;
  • a standard employment contract;
  • a tax checklist; and
  • a checklist of regulatory restrictions.

OLN will assist with all the above aspects and documents, tailor-made to the individual requirements of the relevant Founder Entrepreneur.

OLN can provide all the necessary resources to enable every startup to commence business with the benefit of proper advice, analysis and risk management.

OLN can also assist startups with trying to obtain funding and in making all applications for relevant Hong Kong government loans.

Filed Under: スタートアップ

Updated Solicitor Rates for Taxation

12月 13, 2017 by OLN Marketing

Updated Solicitor Rates for Taxation (Party and Party Basis)
 

Successful litigants in Hong Kong rarely recover their full legal costs (i.e. those costs paid to their own lawyers) from the losing/counter party. 

For the past 20 years, the process of recovering legal costs from another party (known as “taxation”) was based on what was considered “fair and reasonable” rates for solicitors calculated in 1997.  Until now, the rates have lagged far behind the commercial rates charged by lawyers in Hong Kong. 

The updated rates will take effect from 1 January 2018.
 

High Court

EXPERIENCEBEFORE 1 JAN 2018AFTER 1 JAN 2018CHANGE (%)
Trainee Solicitor1,066 to 2,0001,700—
Newly admitted1,600 to 2,0002,60030%
2 – 4 years2,000 to 2,5003,20028%
5 – 6 years2,400 to 3,0003,90030%
7 – 8 years2,900 to 3,5004,50028.57%
Over 10 years3,200 to 4,000See below—
9 – 15 years 5,20030%
Over 15 years 5,80045%


District Court

EXPERIENCEBEFORE 1 JAN 2018AFTER 1 JAN 2018CHANGE (%)
Trainee Solicitor533 to 6501,13074%
Newly admitted1,066 to 1,2801,73035%
2 – 4 years1,350 to 1,6502,13029%
5 – 6 years1,600 to 2,0002,60030%
7 – 8 years1,900 to 2,3003,00030.57%
Over 10 years2,100 to 2,600See below—
9 – 15 years 3,46033%
Over 15 years 3,86048.46%

Practically, this means there is now less of a recovery gap for winning parties in litigation.  The substantial increments are intended to allow Hong Kong to remain competitive as a preferred venue of choice for international dispute resolution. The recoverable rates are finally closer to what lawyers actually charge in the city.

Filed Under: 紛争解決

EU Regime: When Blockchain meets GDPR

11月 27, 2017 by OLN Marketing

The General Data Protection Regulation (GDPR), a single, pan-European law for data protection comes into force on 25 May 2018, operates to regulate the processing of personal data in the context of the activities of an establishment of a controller or a processor in EU, regardless of whether the processing takes place in EU or not. 

However, when one harmonized set of regulations meets Blockchain, a decentralized and self-maintaining technology, how much can an individual be reassured that they can still maintain control over their personal data as promised under the GDPR?

Click here to read the article.

Filed Under: News

Give Me My Personal Data!

11月 22, 2017 by OLN Marketing

1. What is a Data Access Request (“DAR”)

In the course of business dealings, your company may have collected, held, processed or used the personal data of employees or other individuals. These people are entitled to request your company to supply them with a copy of the personal data held (the “requestor”). This is called a data access request (“DAR”)  and is a core right contained in the Personal Data (Privacy) Ordinance (“Ordinance”).

2. Complying with a DAR

a. When your company receives a DAR, it should:

(i) ascertain the identity of the requestor;

(ii) assess whether it holds the relevant personal data; and

(iii) respond within the statutory time limit.

Personal Data?

b. A requestor is not entitled under a DAR to access data which is not personal data or personal data not belonging to him. To constitute personal data of an individual, the data must firstly relate directly or indirectly to the individual. Secondly, it must be possible from such data to directly or indirectly determine the identity of the individual.

For example, in a performance appraisal report where the appraising officer states his opinion about the aptitude and performance of the appraisee, such opinion will constitute the personal data of the appraisee. On the contrary, recorded opinion about the performance of a property management company expressed by an owner during an owners’ meeting will generally not constitute the personal data of that owner.

Holding relevant Personal Data?

c. If your company holds the relevant personal data, it should supply a copy of the requested data in an intelligible form and within 40 calendar days after receiving the

DAR, unless specific exemption applies.  If the Privacy Commissioner concludes that there is a breach of the Ordinance after investigation, he may serve an enforcement notice on the data user concerned directing it take steps to remedy the situation and where appropriate, to prevent any recurrence. Non-compliance of an enforcement notice is an offence which may result in a fine and imprisonment.

d. If your company does not hold the requested data, it is still required to inform the requestor in writing within the 40-day time limit that it does not hold the data.

e. If your company has already destroyed the requested data it is required to inform the requestor that it no longer holds the data. To avoid any suspicion of bad faith, your company may explain the reason for destroying the data to the requestor.

Should you provide “All personal data”?

f. Where the description of the requested data is too generic, especially where there have been extensive dealings between your company and the requestor during which a large amount of personal data has been generated, your company should seek clarification from the requestor . If the requestor fails to supply the information reasonably requested for locating the requested data, your company is entitled to refuse to comply with the DAR.

g. Having said that, your company may not simply rely on the fact that the request is made in too broad or generic terms to refuse to comply with a DAR. If you are aware of and can reasonably locate the requested data without any further specification from the requestor, the data user should comply with the DAR.

3. Charge for Complying with a DAR

a. Your company may impose a fee for complying with a DAR which should not be excessive, and should not charge a fee on a commercial basis. It should clearly inform the requestor what fee, if any, will be charged as soon as possible and in any event not later than 40 days after receiving the DAR.

b. Fees that will be considered excessive or not directly related to and necessary for the compliance of a DAR could include fees that exceed the cost of compliance, e.g. costs of seeking legal advice in relation to the Ordinance or inclusion or your company’s administrative or office overheads.

The Commissioner’s office has provided examples on fees that may be charged for complying with a DAR in its Guidance Note.  Your company may charge the direct costs attributable to the time spent by its staff and the actual out-of-pocket expenses for locating, retrieving and reproducing the requested data for complying with a DAR. For example, if a clerical assistant has spent five hours on retrieving and photocopying the requested data in the course of handling a DAR, the calculation of the labour costs incurred is the hourly rate of his remuneration (including salary and fringe benefits) multiplied by five.  Your company may charge for the labour cost attributable to the time spent on extracting or editing the requested data, provided that such tasks are directly related to and necessary for compliance with the DAR.

4. Refusing to Comply with a DAR

a. Your company should refuse to comply with a DAR if:-

i. it is not supplied with sufficient information to identify the requestor;

ii. it cannot comply with the request without disclosing the personal data of a third party; or

iii. where compliance with the request is prohibited under the Ordinance or any other regulation.

b. Your company may refuse to comply with a DAR if the request is not made in writing using either the Chinese or English language.

c. Your company is obliged to give written notice and reasons for refusal to the requestor within 40 days from receiving the DAR and is also required to keep a log entry containing the particulars of the reasons for the refusal of the DAR for four years.

Filed Under: News

EU General Data of Protection Regulation (“GDPR”)

11月 22, 2017 by OLN Marketing

Why should an EU regulation, which only becomes applicable on 25th May 2018 have any relevance in Hong Kong today?

The answer is because the GDPR has a global footprint and so, if you already have a company which is registered within the EU or intend to have one incorporated before 25th May 2018, then the GDPR will apply.  The GDPR will also apply to organisations that: (i) do not physically process data in EU but are ‘established’ (i.e. exercise a real and effective activity) in EU, or (ii) do online businesses with representatives in EU countries.  If you have customers who are EU citizens, you will have to comply with GDPR too.

Some legislation provides a “grace period” for implementation, but that does not apply to the GDPR. Besides, GDPR is a regulation, not a directive, it has binding legal force and therefore by 25th May next year, every relevant company must have in place a fully thought through protective environment and protocol for the collection, handling and storage of personnel data.  This includes defining access permission, passwords and data encryption.

Most importantly is the requirement that all unencrypted data breaches must be reported to the relevant national data protection authority (Supervisory Authority) within 72 hours, if not, draconin sanctions are applicable and we are told they will be enforced. This reminds us that there is a real need for every company, especially a company which has a European footprint, to have in place proper and detailed protocols to deal with data breaches and cyber-attacks. Billions of dollars are already lost each year through email fraud and now there is an ever expanding threat of cyber-attack on data, whether through malware, ransome ware or the like.

So, does your company yet have in place plans and protocols that can prevent or reduce the risk of any such cyber-attack?  Has that yet been considered, because after an attack has taken place, it will be too late?

Typically, there should not only be an initial compliance plan to monitor the risk of any such attack, but there then needs to be an instant response plan. From a legal point of view, there will also be the questions of whether law enforcement agencies are required to investigate and prosecute, so when should the incidents be reported, how should the reporting be performed, what evidence should be collected and how should that evidence be collected? Part of this process will be the required communication response to reduce reputation risk. The World is becoming more and more international and so there is a greater threat to business through an increasing reliance on e-commerce and continuity in cyber space.

OLN in Hong Kong and through its international network of Law Firms can assist in this area. Should you want more information, please do not hesitate to contact Stephen Chan at stephen.chan@oln-law.com.

Filed Under: News

OLN listed in ALB Magazine

11月 17, 2017 by OLN Marketing

We are proud to announce Oldham, Li and Nie were listed in ALB’s magazine and were ranked 10th place for 2017’s list of Hong Kong Law Firms. 

Filed Under: News

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 45
  • Page 46
  • Page 47
  • Page 48
  • Page 49
  • Interim pages omitted …
  • Page 52
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

This website uses cookies to optimise your experience and to collect information to customise content. By closing this banner, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use of cookies. Please read the cookies section of our Privacy Policy to learn more. Learn more

Footer

OLN logo

Suite 503, 5/F, St George's Building
2 Ice House Street, Central
Hong Kong

Tel. +852 2868 0696 | Email us
について 弁護士紹介 事業拠点 OLN IP Services プライバシーポリシー
業務内容 インサイト 採用情報 OLN Online
について 業務内容 弁護士紹介 インサイト 事業拠点
採用情報 OLN IP Services OLN Online プライバシーポリシー
linkedin twitter facebook
OLN logo

© 2025 Oldham, Li & Nie. All Rights Reserved.

Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}
お問い合わせ

メッセージの詳細をここで共有してください。すぐにご連絡させていただきます。

    x