• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
location icon香港中環雪厰街二號聖佐治大廈五樓503室phone-icon +852 2868 0696 linkedintwitterfacebook
OLN IP Services
close-btn
OLN IP Services
Get bespoke and commercially-driven advice to your Intellectual Property
Learn More
OLN IP Services
OLN Online
close-btn
OLN Online
Powered by Oldham, Li & Nie, the law firm of choice for Hong Kong’s vibrant startup and SME community, OLN Online is a forward-looking and seamless addition to traditional legal services – a true disruptor.
Learn More
OLN IP Services
  • 繁
    • ENG
    • 简
    • FR
    • 日本語
Oldham, Li & Nie
OLN IP Services
close-btn
OLN IP Services
Get bespoke and commercially-driven advice to your Intellectual Property
Learn More
OLN IP Services
OLN Online
close-btn
OLN Online
Powered by Oldham, Li & Nie, the law firm of choice for Hong Kong’s vibrant startup and SME community, OLN Online is a forward-looking and seamless addition to traditional legal services – a true disruptor.
Learn More
OLN IP Services
  • 關於
        • 獎項與排名
        • 企業社會責任
  • 專業服務
        • 加拿大公證服務
        • 中國事務
        • 香港僱傭法和商業移民法律服務
        • 破產法
        • 爭議解決
        • 投資基金
        • 公證服務
        • 長者法律服務
        • 家事法
        • 保險
        • 私人客戶 – 遺產規劃和遺囑認證
        • 商業詐騙和資產追踪
        • 人身傷害法
        • 稅務諮詢部
        • 中國委托公証服務
        • 知識產權法
        • 金融服務監管部
        • 日本事務
        • 公司和商業法
        • 新創公司
        • 法國事務
        • 合規、調查和執法
        • 加拿大公證服務
        • 中國事務
        • 家事法
        • 知識產權法
        • 香港僱傭法和商業移民法律服務
        • 保險
        • 金融服務監管部
        • 破產法
        • 私人客戶 – 遺產規劃和遺囑認證
        • 爭議解決
        • 人身傷害法
        • 日本事務
        • 投資基金
        • 稅務諮詢部
        • 商業詐騙和資產追踪
        • 公證服務
        • 法國事務
        • 公司和商業法
        • 新創公司
        • 長者法律服務
        • 中國委托公証服務
        • 合規、調查和執法
  • 律師團隊
  • 最新消息
  • 辦事處

Suite 503, St. George's Building,
2 Ice House Street, Central, Hong Kong

Tel. +852 2868 0696 | Send Email
linkedin twitter facebook
OLN Blue

OLN

  • Block Content Examples
  • Client Information & Registration
  • Contact Us
  • Cookie Policy (EU)
  • Globalaw
  • OLN Podcasts
  • Privacy Policy
  • Review
  • 加入我們
  • 專業服務
  • 律師團隊
  • 我們的歷史
    • 獎項與排名
    • 高李嚴律師行的企業社會責任
  • 所獲獎項
  • 標準服務條款
  • 聯繫我們
  • 評價
  • 評語
  • 辦事處
  • 關於我們
  • 高李嚴律師行
  • 高李嚴律師行和社區
  • 關於
        • 獎項與排名
        • 企業社會責任
  • 專業服務
        • 加拿大公證服務
        • 中國事務
        • 香港僱傭法和商業移民法律服務
        • 破產法
        • 爭議解決
        • 投資基金
        • 公證服務
        • 長者法律服務
        • 家事法
        • 保險
        • 私人客戶 – 遺產規劃和遺囑認證
        • 商業詐騙和資產追踪
        • 人身傷害法
        • 稅務諮詢部
        • 中國委托公証服務
        • 知識產權法
        • 金融服務監管部
        • 日本事務
        • 公司和商業法
        • 新創公司
        • 法國事務
        • 合規、調查和執法
        • 加拿大公證服務
        • 中國事務
        • 家事法
        • 知識產權法
        • 香港僱傭法和商業移民法律服務
        • 保險
        • 金融服務監管部
        • 破產法
        • 私人客戶 – 遺產規劃和遺囑認證
        • 爭議解決
        • 人身傷害法
        • 日本事務
        • 投資基金
        • 稅務諮詢部
        • 商業詐騙和資產追踪
        • 公證服務
        • 法國事務
        • 公司和商業法
        • 新創公司
        • 長者法律服務
        • 中國委托公証服務
        • 合規、調查和執法
  • 律師團隊
  • 最新消息
  • 辦事處
Critical Infrastructure Operators in Hong Kong

Issues to Consider Before Signing a Service Agreement with a Critical Infrastructure Operator

Test Blog

Issues to Consider Before Signing a Service Agreement with a Critical Infrastructure Operator

January 15, 2026 by OLN Marketing

Imagine receiving an unexpected request from the Commissioner’s Office for your firm’s network diagrams and system details. This is a pre-designation inquiry under Hong Kong’s Protection of Critical Infrastructures (Computer Systems) Ordinance (Cap. 653). The OCCICS FAQs make clear that authorities use this power to assess whether your organisation should be designated as a Critical Infrastructure Operator (CIO).

Designated CIOs must fulfil obligations under three categories: organisational, preventive, and reporting. While CIOs cannot delegate ultimate accountability (OCCICS FAQ 6), they typically work with service suppliers — cloud providers, IT vendors, managed security firms — to meet these requirements. This creates “flow-down” obligations for suppliers through detailed compliance clauses in service agreements.

Below is a comprehensive guide to eight key issues, explaining the CIO’s legal duties under the Ordinance, the supplier’s perspective, and practical negotiation points to achieve balanced terms.

1. Basic Definitions

CIOs have a legal obligation to identify and designate Critical Computer Systems (CCSs) under section 13, focusing on those where disruption would seriously affect society or the economy. They cannot delegate core accountability (OCCICS FAQ 6 stresses that outsourcing does not relieve them of responsibility).

From a supplier’s viewpoint, overly broad or ambiguous definitions can unexpectedly widen liability and compliance burdens. The Ordinance defines a”computer system” broadly as any device or group of interconnected devices that processes, stores, or transmits data electronically (s.2). A “security incident” covers any unauthorized or adverse event affecting a CCS, including breaches, malware, ransomware, or integrity compromise (s.2 and Code of Practice v1.0).

Key negotiation points: Insist on precise definitions that limit the agreement’s scope to the specific services you provide. Explicitly exclude non-relevant systems and agree on clear triggers for what constitutes a reportable incident (e.g., excluding routine hardware failures or non-cyber events). This prevents overreach and protects against unintended regulatory exposure.

2. Incident Reporting Obligations

CIOs bear the ultimate duty to report serious incidents within 12 hours and others within 48 hours (initial notification) plus a 14-day written report (Code of Practice v1.0, Category 3). They must ensure supply chain partners support this process without shifting the primary reporting burden.

Suppliers should restrict their role to prompt internal notification to the CIO, avoiding direct regulatory reporting obligations that could complicate liability.

Key negotiation points: Require the supplier to alert the CIO within a tight window (e.g., 2–4 hours) of detecting any potential incident affecting the CIO’s systems. Include detailed joint response protocols for containment, eradication, and recovery. Negotiate clear cost allocation for investigations, external forensics, or regulatory assistance, and establish mutual timelines that align with the CIO’s reporting deadlines to avoid cascading delays.

3. Limitation of Liability

CIOs face significant fines up to HK$5 million for non-compliance (s.58), so they seek strong contractual protections against supplier-related risks. Suppliers must avoid unlimited or disproportionate exposure, especially since CIOs cannot fully transfer their regulatory liability.

Key negotiation points: Aim for a reasonable overall cap, such as 1–3 times the fees paid in the preceding 12 months. Explicitly exclude indirect, consequential, or punitive losses. Carve out exceptions only for gross negligence, willful misconduct, or breach of confidentiality. Negotiate balanced clauses that reflect the CIO’s primary duty while protecting the supplier from disproportionate fallout from regulatory fines or third-party claim

4. Indemnity

CIOs must ensure preventive measures extend to the supply chain (Category 2 obligations), and they remain fully liable for overall compliance. They often demand broad indemnity covering losses, regulatory fines, or third-party claims arising from supplier breaches.
Suppliers should push for mutual indemnity and limit it to direct, proven faults to avoid one-sided exposure.

Key negotiation points: Require the CIO to indemnify the supplier for issues caused by inaccurate information, CIO-provided data errors, or CIO faults. Include coverage for defense costs and a requirement for prompt notice of claims. Negotiate evidence thresholds for indemnity triggers and reasonable caps on indemnity amounts to keep exposure proportionate and fair.

5. Data Access & Processing

CIOs must conduct annual risk assessments that include data sensitivity and interdependencies (Category 2), and comply with the Personal Data (Privacy) Ordinance (PDPO) if personal data is processed.

Suppliers should restrict access to only necessary data and ensure the CIO provides accurate, complete information for processing.

Key negotiation points: Clearly define data ownership — the CIO retains title to its data. Include strict terms for purpose limitation, data minimization, security safeguards, and secure deletion or return upon termination. Negotiate provisions for supplier assistance with data subject rights requests and regulatory data access demands, while protecting the supplier’s own proprietary processes and algorithms.

6. Confidentiality

CIOs face strict secrecy obligations on designation-related information (s.57, with fines up to HK$1 million for unauthorized disclosure). They must protect sensitive data in security plans, assessments, and incident reports.

Suppliers should allow necessary regulatory disclosures while safeguarding their own intellectual property and trade secrets.

Key negotiation points: Require non-disclosure agreements (NDAs) at the Ordinance’s level of protection. Ensure confidentiality obligations survive termination for a reasonable period. Negotiate clear exceptions for legal or regulatory requirements, with prior notice to the CIO where feasible, and reciprocal protections for supplier confidential information.

7. Termination Rights

CIOs must notify material changes, such as operator cessation or significant system alterations (Category 1), and maintain operational continuity during transitions.

Suppliers should secure payment for work already performed and avoid abrupt or punitive terminations.

Key negotiation points: The CIO shall maintain the right to immediately terminate a supply contract in case of serious incident but make sure the operation of the computer system won’t be affected. Include reasonable cure periods (e.g., 30 days) for non-serious breaches before termination can take effect. Negotiate detailed transition support provisions, including data handover, continued service during wind-down, and handling of retained data to ensure a smooth and orderly exit.

8. Audits and Inspections

CIOs are required to conduct biennial independent audits (Category 2) and must permit Commissioner inspections and investigations (Part 5 powers).

Suppliers should limit the frequency, scope, and cost burden of audits while maintaining reasonable cooperation.

Key negotiation points: Grant the CIO and regulators reasonable audit rights over relevant services. Include provisions for periodic reviews and cooperation with external auditors. Negotiate clear scope restrictions (e.g., limited to services provided), advance notice requirements, and cost reimbursement or sharing mechanisms. Include reciprocal audit rights for fairness.

Final Tip

Treat the agreement as a strategic partnership rather than a defensive document. Thoroughly document all negotiations and compliance commitments — this record can support due diligence defenses under sections 65–66 if disputes arise. As of January 13, 2026, no designations have been announced, giving suppliers valuable time to negotiate balanced, protective terms.

Ready to review your draft agreement or prepare for upcoming negotiations with a CIO? Contact Oldham Li & Nie for expert, practical guidance tailored to your business.

Summary

Service suppliers contracting with Critical Infrastructure Operators (CIOs) under Cap. 653 face significant “flow-down” compliance burdens because CIOs cannot delegate ultimate regulatory accountability. The article outlines eight critical negotiation points:

  1. Definitions
    – Insist on precise scope limitations to avoid unintended regulatory exposure for systems you don’t control.
  2. Incident Reporting
    – Commit to fast internal alerts (2-4 hours) while avoiding direct regulatory reporting duties; establish clear cost allocation for investigations.
  3. Liability Caps
    – Negotiate reasonable limits (e.g., 1-3× annual fees) excluding indirect/consequential losses, with carve-outs only for gross negligence or willful misconduct.
  4. Indemnity
    – Push for mutual indemnity with evidence thresholds and caps, ensuring the CIO indemnifies you for its own faults or bad data.
  5. Data Terms
    – Confirm CIO data ownership; require purpose limitation, security safeguards, and assistance provisions for regulatory access requests.
  6. Confidentiality
    – Align NDAs with the Ordinance’s strict secrecy rules (s.57, HK$1M fines), with carve-outs for legal/ regulatory disclosures.
  7. Termination
    – Ensure mutual rights, cure periods (e.g., 30 days), and detailed transition/data handover provisions.
  8. Audits
    – Limit audit frequency/scope; negotiate advance notice, cost sharing, and reciprocal audit rights.

With no designations yet announced as of January 13, 2026, suppliers have a narrow window to negotiate balanced terms before CIO obligations take full effect.

Disclaimer: This article is for reference only. Nothing herein shall be construed as Hong Kong legal advice or any legal advice for that matter to any person. Oldham, Li & Nie shall not be held liable for any loss and/or damage incurred by any person acting as a result of the materials contained in this article.

Filed Under: Oln, 新創公司, 公司和商業法 Tagged With: Corporate and Commercial Law

Copyright Registration: Is It Necessary or Just Optional?

November 24, 2025 by OLN Marketing

Copyright protection is granted automatically upon the creation of a work, without the need for registration. In fact, many jurisdictions do not maintain an official copyright registry.

Under the Berne Convention, a copyrighted work created by an author in any member state will be recognized and protected in all other member states.

In cases of copyright infringement, the copyright owner must provide evidence as proof of ownership. The evidence may be in the form of an affidavit or affirmation made by the owner that may serve as the proof of copyright ownership.

Though copyright registration is not mandatory, some jurisdictions have official authorities or business organizations that offer voluntary copyright registration services. These entities will issue copyright registration certificates, which can serve as proof of ownership and the date of creation of the copyrighted work.

These official authorities or business organizations will typically issue copyright certificates within one to three months, provided all required documents are properly submitted and in order.

The table below shows the availabilities of copyright registration in Asia and other popular countries for your easy reference:

Copyright Registration available in Asia
JurisdictionsRegistration AuthoritiesRemarks
AfghanistanMinistry of Information and Culture of AfghanistanVoluntary, provides proof of ownership.
ChinaChina Copyright Protection Center (“CCPC”)Voluntary but strongly recommended as it serves as prima facie evidence of ownership, in particular for software.
IndiaCopyright Office of IndiaVoluntary, establishes prima facie evidence of the facts contained on the registration certificate and may be used in court as proof of those facts.
IndonesiaDirectorate General of Intellectual Property of IndonesiaVoluntary but highly recommended as it provides official proof of ownership, which is crucial in legal disputes involving copyright infringement.
JapanAgency for Cultural AffairsVoluntary, establishes presumption of facts contained in registration for use in court.
Korea (South)Korea Copyright CommissionVoluntary, provides proof of ownership and date of creation.
MalaysiaIntellectual Property Corporation of MalaysiaVoluntary Notifications is to assist in providing prima facie evidence of ownership and evidence of date of creation, which aids the copyright owner to present to the court as proof of the facts made.
PakistanCopyright Office under the Intellectual Property Organization of PakistanVoluntary, provides official proof of ownership.
PhilippinesNational Library of the PhilippinesCopyright Certification is issued for the purpose of giving information on the fact of copyright registration and deposit of the copyrighted work in the National Library of the Philippines.
Taiwan (not a member of Berne Convention)Taiwan Copyright Association   Taiwan Development & Research Academia of Economic & Technology (“TEDR”)#Voluntary, provides prima facie evidence of ownership and date of creation.   #Copyright registration with the TEDR is subject to payment of annual fees starting from the 2nd year onwards.  Otherwise, the TEDR will destroy the copyright work file and only retain the certificate on their record.
ThailandDepartment of Intellectual Property of ThailandVoluntary, provides official proof of ownership.
VietnamCopyright Office of VietnamVoluntary, provides official proof of ownership.
Copyright Registration available in other popular countries
JurisdictionsRegistration AuthoritiesRemarks
CanadaCanadian Intellectual Property OfficeVoluntary, provides copyright owners with the official proof of ownership in case of infringement
USUnited States Copyright OfficeVoluntary, but copyright registration is still necessary for U.S. copyright owners to sue for infringement in federal court.  For foreign copyright owners, it is only required when suing.  However, copyright owners cannot claim statutory damages and/or attorney’s fee for pre-registration infringements.
FranceNational Institute of Industrial Property*   OR via voluntary deposit (1) Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques (SACD) (for dramatic works); (2) Société des Auteurs, Compositeurs et Éditeurs de Musique (SACEM) (for musical works) ^* Voluntary, provides official proof of ownership           ^ SACD and SACEM assist their members (copyright owners) to collect the royalties pertaining to the exploitation of their works.
PortugalGeneral Inspection of Cultural ActivitiesVoluntary, provides official proof of ownership
SpainSpanish Intellectual Property RegistryVoluntary, provides official proof of ownership
How We Can Help

We can assist clients in preparing affidavits or affirmations as proof of ownership for their copyrighted works. Additionally, our Shanghai office holds a registered account with the CCPC, allowing us to directly facilitate copyright recordal in China on behalf of our clients.

Disclaimer: This article is for reference only. Nothing herein shall be construed as Hong Kong legal advice or any legal advice for that matter to any person. Oldham, Li & Nie shall not be held liable for any loss and/or damage incurred by any person acting as a result of the materials contained in this article.

Filed Under: 知識產權法 Tagged With: intellectual property, Copyright

Oldham, Li & Nie Wins Hong Kong Law Firm of the Year for the Second Consecutive Year at the Asialaw Awards 2025

November 12, 2025 by OLN Marketing

Oldham, Li & Nie has once again been recognised as Hong Kong SAR Law Firm of the Year at the eighth annual asialaw Awards 2025, reaffirming its position as the leading firm in the region. The awards ceremony took place on 6 November 2025, in Ho Chi Minh City, Vietnam, where our Partner Anna Chan and Senior Associate Kacy Lam accepted the accolade on behalf of the firm.

This marks the second consecutive year that OLN has received this top jurisdictional honour, reflecting our continued commitment to excellence, innovation, and client service across all our practice areas.

Asialaw Awards 2025 Winner badge, Oldham, Li & Nie, Hong Kong SAR law firm of the year

About asialaw Awards

The asialaw Awards, organised by asialaw – a prominent legal directory known for its comprehensive regional rankings – recognise the most outstanding law firms, practitioners, and deals across Asia each year.

For 2025, asialaw celebrated legal excellence across 20 jurisdictions and 28 practice areas and industry sectors, based on meticulous research and feedback from clients and peers.

For the full list of winners and more information on the asialaw Awards 2025, please visit the asialaw website.

Filed Under: Oln, 最新消息

Asialaw 2025 Rankings: Oldham, Li & Nie Recognised Again Across Multiple Practice Areas and Sectors

October 24, 2025 by OLN Marketing

Oldham, Li & Nie has again been recognised by asialaw in the recently released asialaw profiles 2025.

The firm is ranked in the following practice areas:

  • Dispute Resolution – Highly Recommended
  • Intellectual Property – Highly Recommended
  • Corporate and M&A – Recommended
  • Labour & Employment – Recommended
  • Private Client – Recommended
  • Restructuring and Insolvency – Notable

In addition, Oldham, Li & Nie is recommended in the following sectors:

  • Insurance – Recommended
  • Technology and Telecommunications – Recommended
Asialaw Highly Recommended Law Firm 2025

Oldham, Li & Nie’s partners received five individual recognitions across their respective practice areas:

  • Gordon Oldham – Senior Statesman in Dispute Resolution
  • Richard Healy – Notable Practitioner in Dispute Resolution
  • Tracy Yip – Distinguished Practitioner in Corporate and M&A
  • Vera Sung – Distinguished Practitioner in Intellectual Property
  • Anna Chan – Distinguished Practitioner in Tax and Private Client

In its analysis, asialaw noted “Full-service law firm Oldham Li & Nie is particularly known for its dispute resolution practice. Gordon Oldham, Richard Healy and Anna Chan are main partners for dispute resolution, while Tracy Yip is a key partner for corporate and M&A. Oldham’s practice covers corporate finance, joint ventures and real-estate structuring as well as commercial litigation. It often deals with high-net-worth clients and financial aspects of matrimonial disputes.”

For more details, please visit Oldham, Li & Nie’s profile on asialaw: https://www.asialaw.com/Firm/oldham-li-nie-hong-kong-sar/Profile/1112#profile

The firm has also been shortlisted for the eighth annual asialaw Awards in two categories:

  • Oldham, Li & Nie – Hong Kong Law Firm of the Year
  • Anna Chan – Hong Kong Female Lawyer of the Year

About asialaw

asialaw  is the only directory with in-depth analysis of Asia’s regional and domestic firms and leading lawyers – useful for practitioners, BD teams, and corporate decision-makers. Beyond its rankings, asialaw also publishes awards shortlists and winners recognising top firms and client service excellence across the region.

For more information, please visit https://www.asialaw.com/

Filed Under: 保險, 私人客戶 – 遺產規劃和遺囑認證, 知識產權法, 破產法, 香港僱傭法和商業移民法, 爭議解決, 公司和商業法 Tagged With: Corporate law, intellectual property, Insurance, Labour Law, TMT

Oldham, Li & Nie Recognised by 2026 ITR World Tax

October 20, 2025 by OLN Marketing

We are proud to announce that Oldham, Li & Nie has once again been recognised among the leading tax law firms in Hong Kong in the newly published ITR World Tax 2026 edition.

In this year’s rankings, Oldham, Li & Nie achieved Tier 1 position in Private Client and Tier 3 in General Corporate Tax.

Our Partner and Head of Tax and Private Client practice, Anna Chan, has been recognised as a Highly Regarded Practitioner for outstanding work in Private Client and Tax Controversy, and was also honoured as a Women in Tax Leader.

Partner Victor Ng has been recognised as a Highly Regarded Practitioner for his significant contributions in General Corporate Tax and Private Client matters.

These recognitions highlight the depth of our Tax and Private Client team’s expertise and our commitment to client service.

OLN’s rankings in 2026 ITR World Tax

OLN’s practitioners profiles in 2026 ITR World Tax

ITR World Tax 2026 Highly Regarded Practitioner - Oldham, Li & Nie
ITR World Tax 2026 Women in Tax Leader - Oldham, Li & Nie
About ITR World Tax

ITR World Tax is the most comprehensive global directory of the world’s leading tax advisory firms and practitioners. Covering over 150 jurisdictions globally, it recognises firms and individuals who demonstrate technical excellence, commercial acumen, and outstanding client service.

Filed Under: 稅務諮詢部, 私人客戶 – 遺產規劃和遺囑認證 Tagged With: Private Client, Tax Controversy, Tax, Corporate Tax

有關加拿大稅務的簡單摘要

September 16, 2025 by OLN Marketing

A.    比較香港與加拿大的稅率

  • 香港只徵收源自香港的收入和公司利得稅 ,而加拿大即是全球徵稅。
 個人所得稅公司利得税股息稅資本利得稅土地/物業稅遺產稅
香港2% – 17% (標準稅率: 15%)16.5%N/AN/A應評稅租金淨收入的15%在2005年7月15日或之後不徵收遺產稅
加拿大聯邦 + 省 British Columbia (BC): 19.56% – 53.50% Ontario: 19.55% – 53.53%聯邦: 15% BC: 12% Ontario: 11.5%/10%BC: 36.54-48.89% Ontario: 39.34-47.74%50%的全球資本收益會被視為個人所得徵稅基於財產的租值並根據市政當局的稅率徵稅沒有遺產稅,但是個人會被視為在臨死前出售所有資產(deemed disposition),因「出售」而所得之資產利潤都須繳納資本利得稅

B.    稅務居民 (Tax Resident)

  • 您是否須繳納加拿大稅務,並不單單取決於您是否加拿大永久居民或公民,而是視乎您是否「稅務公民」。
  • 一般而言,只要你在每稅收年度(4月6日至來年4月5日)於加拿大逗留多於183日,就自動定義為稅務居民(Tax-Resident)。
  • 加拿大的稅務居民必須申報在全世界獲得的收入。相反,非稅務居民只須申報源自加拿大的收入和出產加拿大財產的收益。

C.    註冊退休儲蓄計劃 (RRSP)

  • 有別於香港的MPF,加拿大的退休儲蓄計劃 (RRSP)是由納稅人自己管理的。
  • 它是稅務計劃的重要工具,因為納稅人在RRSP供款的年度,可決定投入RRSP的供款額度,而該供款可以免稅。這意味著,只要您把這筆資金一直保留在RRSP內,您可延後RRSP計劃中所賺取之投資收入便無須繳納資本利得稅,從而有效達到「延後課稅」(tax deferral)。

D.    「成本提升」法 (Step-up in the cost base)

  • 在移民加拿大前,建議透過「成本提升」法, 把個人資產調整到最貼近市場價值 (而非您購入資產時的真實成本),因為您成為加拿大稅務居民時,會被視為出售所有資產(deemed disposition)及從新購入資產 (deemed acquisition) ,而您在加拿大居住其間,資產的增值越少,須繳納的資本利得稅就可相應減少。

E.    香港與加拿大的避免雙重徵稅協定(Double Taxation Agreement (“DTA”))

  • 在DTA協定下,在香港所繳的稅款,可以從加拿大所徵收的相關稅項中抵免。
  • 此外,如香港的公司於加拿大設立的常設機構所得的利潤,如果源自香港, DTA訂明該公司於香港已繳交的相關稅項可用以抵免其加拿大應繳之公司利得税,從而避免雙重徵稅。

F.    稅務籌劃 (Tax Planning)

  • 分割收入(income splitting):在移民前妥善運用每個家庭成員的免稅額。
  • 祖母信托(Granny Trust):加拿大居民受益人在接受Granny Trust的分配收益時永久免税,但必須謹慎成立及計劃Granny Trust 的架構。

免責聲明: 本文僅供參考。本文中的任何內容均不得詮釋為香港法律建議或向任何人提供的任何與此相關的法律建議。對於任何人因本文所含的內容而造成的任何損失和/或損害,高李嚴律師行不承擔任何責任。

Filed Under: 稅務諮詢部 Tagged With: 稅務諮詢部, 加拿大稅務

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Page 2
  • Page 3
  • Page 4
  • Interim pages omitted …
  • Page 55
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

This website uses cookies to optimise your experience and to collect information to customise content. By closing this banner, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use of cookies. Please read the cookies section of our Privacy Policy to learn more. Learn more

Footer

OLN logo

香港中環雪厰街二號聖佐治大廈
五樓503室

電話 +852 2868 0696 | 電郵我們
關於 律師團隊 辦事處 OLN IP Services 私隱政策
專業服務 最新消息 加入我們 OLN Online
關於 專業服務 律師團隊 最新消息 辦事處
加入我們 OLN IP Services OLN Online 私隱政策
linkedin twitter facebook
OLN logo

© 2026 Oldham, Li & Nie. All Rights Reserved.

Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}
聯絡我們

請在此處分享您的訊息的詳細資訊。我們將盡快與您聯繫。

    x