+852 2868 0696
Email us
About OLN
La vie ne doit pas nécessairement être compliquée. Nous offrons une assistance individuelle afin de garantir les solutions les plus efficientes et personnalisées pour vous, vos proches et votre entreprise. Nous sommes fiers d’avoir une approche pratique ainsi qu’une perspective innovante et commerciale, issue de plus de trois décennies d’expérience dans le domaine des personnes physiques et des sociétés, et de notre expertise en matière de contentieux et du monde des affaires.
OLN est un cabinet d’avocats de premier plan basé à Hong Kong, dont l’engagement envers l’excellence professionnelle est la pierre angulaire depuis sa création en 1987. Forts de nombreuses années de pratique à Hong Kong, nos avocats aux profils internationaux, qui incarnent la culture Est-Ouest du cabinet, sont en mesure de fournir un large éventail de solutions juridiques et commerciales.
Nous comptons actuellement environ 45 avocats, admis dans une ou plusieurs juridictions, notamment à Hong Kong, en France, au Royaume-Uni, aux États-Unis, en Australie et au Canada. Nous avons également une pratique remarquée en Chine, qui se déploit à partir de nos bureaux de Hong Kong et de Shanghai et, si nécessaire, avec notre réseau juridique associé en Chine continentale.
Actualités
Our Services
Our market niche is local and overseas business and private clients who require a combination of professionalism, practicalism, cross border skills, sound local knowledge and a results-oriented approach to resolve their business problems.
Our clients range from publicly listed companies, developers, banks, private companies and individuals, to Government bodies.
The key business sectors advised include: Banking and Financial Services, International Trade, Private Equity, Energy, Food and Beverage and Hospitality, Consumer Products, Media and Information Technology
Faire des affaires à Hong Kong et en Chine
Une grande partie de notre travail concerne des transactions transfrontalières ou des litiges à dimension internationale. Les chefs de nos groupes de pratique sont des avocats internationaux expérimentés qui ont exercé à Hong Kong pendant de nombreuses années. Nous sommes donc en mesure de donner à tous nos clients une compréhension approfondie de la culture de leur marché cible.
Nos groupes de pratique s’engagent à respecter les normes professionnelles les plus élevées et à proposer des solutions pratiques et sur mesure de manière rentable.
OLN en association avec Watson & Band
Oldham, Li & Nie Solicitors et Watson & Band ont le plaisir d’annoncer conjointement leur association officielle qui élargit considérablement leur réseau de services juridiques à partir de 2020.
L’association renforcera le réseau de services juridiques d’OLN en Chine et la pratique internationale de Watson & Band, permettant à l’association un accès stratégique et direct à des avocats dans différentes juridictions. Grâce à une meilleure compréhension des besoins et du comportement des clients, elle complétera la croissance ambitieuse d’OLN et de Watson & Band pour fournir des services juridiques de haute qualité à l’échelle mondiale.
En outre, OLN se trouve désormais dans une position unique et solide pour fournir des services juridiques professionnels à des clients nationaux, régionaux et internationaux en entrant dans le réseau du marché chinois, tandis que l’association renforce la capacité de Watson & Band à fournir ses services juridiques à l’échelle internationale. Avec la demande constante de flux d’affaires entre les deux juridictions, l’association établit une base solide pour permettre à OLN et à Watson & Band d’approcher les clients de manière unique avec une perspective à la fois locale et mondiale.
"Well-established independent Hong Kong-based firm Oldham, Li & Nie provides 'concise and accurate advice' to local SMEs, China-based corporates, and multinational entities on brand protection throughout Greater China. Team head Vera Sung's broad IP offering includes expertise across trade mark, patent, and copyright matters, enabling her to provide effective advice to many...
Legal 500 2021
One interviewee praises the team's "phenomenal client care," and goes on to explain: "They set realistic expectations early on, and provide solid guidance and visibility in navigating the twists and turns of litigation."
Chambers Asia-Pacific 2021
"The client service is excellent," according to a client, praising the team's "hands-on approach" and adding: "They don't just tell the client what they want to hear; they truly analyse the situation before offering any advice or strategy."
Chambers Asia Pacific 2021
Chambers Greater China Region
Legal 500 Asia Pacific
Asialaw Profiles
Benchmark Litigation
Nos bureaux de Hong Kong et Shanghai
Hong Kong a un État de droit internationalement reconnu, des contrôles financiers et réglementaires solides et est l’une des économies les plus libres du monde. Elle est le pont culturel, économique et juridique pour les entités qui font des affaires avec ou en Chine continentale.
Avec des avocats expérimentés dans ses bureaux de Hong Kong et de Shanghai, l’OLN est bien placée non seulement pour planifier, mais aussi pour exécuter et mettre en œuvre les stratégies commerciales de ses clients en Chine continentale.
