• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
location icon香港中环雪厂街二号圣佐治大厦五楼503室phone-icon +852 2868 0696 linkedintwitterfacebook
OLN IP Services
close-btn
OLN IP Services
Get bespoke and commercially-driven advice to your Intellectual Property
Learn More
OLN IP Services
OLN Online
close-btn
OLN Online
Powered by Oldham, Li & Nie, the law firm of choice for Hong Kong’s vibrant startup and SME community, OLN Online is a forward-looking and seamless addition to traditional legal services – a true disruptor.
Learn More
OLN IP Services
  • 简
    • ENG
    • 繁
    • FR
    • 日本語
Oldham, Li & Nie
OLN IP Services
close-btn
OLN IP Services
Get bespoke and commercially-driven advice to your Intellectual Property
Learn More
OLN IP Services
OLN Online
close-btn
OLN Online
Powered by Oldham, Li & Nie, the law firm of choice for Hong Kong’s vibrant startup and SME community, OLN Online is a forward-looking and seamless addition to traditional legal services – a true disruptor.
Learn More
OLN IP Services
  • 关于
        • 奖项与排名
        • 企业社会责任
  • 专业服务
        • 加拿大公证服务
        • 中国事务
        • 破产法
        • 人身伤害法
        • 新创公司
        • 中国委托公证服务
        • 争议解决
        • 长者法律服务
        • 公司和商业法
        • 家事法
        • 保险
        • 香港雇佣法和商业移民法律服务
        • 私人客户 – 遗产规划和遗嘱认证
        • 税务咨询部
        • 投资基金
        • 商业诈骗和资产追踪
        • 法国事务
        • 知识产权法
        • 日本事务
        • 合规、调查和执法
        • 公证服务
        • 金融服务监管部
        • 加拿大公证服务
        • 中国事务
        • 公司和商业法
        • 商业诈骗和资产追踪
        • 争议解决
        • 香港雇佣法和商业移民法律服务
        • 家事法
        • 法国事务
        • 投资基金
        • 破产法
        • 保险
        • 知识产权法
        • 公证服务
        • 人身伤害法
        • 私人客户 – 遗产规划和遗嘱认证
        • 金融服务监管部
        • 新创公司
        • 税务咨询部
        • 日本事务
        • 长者法律服务
        • 合规、调查和执法
        • 中国委托公证服务
  • 律師團隊
  • 最新消息
  • 办事处

Suite 503, St. George's Building,
2 Ice House Street, Central, Hong Kong

Tel. +852 2868 0696 | Send Email
linkedin twitter facebook
OLN Blue

OLN

  • Block Content Examples
  • Client Information & Registration
  • Contact Us
  • Cookie Policy (EU)
  • Globalaw
  • OLN Podcasts
  • Privacy Policy
  • Review
  • Test Blog
  • 专业服务
  • 关于我们
  • 办事处
  • 加入我们
  • 律師團隊
  • 我们的历史
    • 奖项与排名
    • 高李严律师行的企业社会责任
  • 所获奖项
  • 标准服务条款
  • 联系我们
  • 评价
  • 评语
  • 高李严律师事务所和社区
  • 高李严律师行
  • 关于
        • 奖项与排名
        • 企业社会责任
  • 专业服务
        • 加拿大公证服务
        • 中国事务
        • 破产法
        • 人身伤害法
        • 新创公司
        • 中国委托公证服务
        • 争议解决
        • 长者法律服务
        • 公司和商业法
        • 家事法
        • 保险
        • 香港雇佣法和商业移民法律服务
        • 私人客户 – 遗产规划和遗嘱认证
        • 税务咨询部
        • 投资基金
        • 商业诈骗和资产追踪
        • 法国事务
        • 知识产权法
        • 日本事务
        • 合规、调查和执法
        • 公证服务
        • 金融服务监管部
        • 加拿大公证服务
        • 中国事务
        • 公司和商业法
        • 商业诈骗和资产追踪
        • 争议解决
        • 香港雇佣法和商业移民法律服务
        • 家事法
        • 法国事务
        • 投资基金
        • 破产法
        • 保险
        • 知识产权法
        • 公证服务
        • 人身伤害法
        • 私人客户 – 遗产规划和遗嘱认证
        • 金融服务监管部
        • 新创公司
        • 税务咨询部
        • 日本事务
        • 长者法律服务
        • 合规、调查和执法
        • 中国委托公证服务
  • 律師團隊
  • 最新消息
  • 办事处

Oldham, Li & Nie Named Hong Kong Law Firm of the Year at Asialaw Awards 2024 

Featured Home

Oldham, Li & Nie Named Hong Kong Law Firm of the Year at Asialaw Awards 2024 

October 10, 2024 by OLN Marketing

Oldham, Li & Nie has been honoured with the prestigious title of Hong Kong SAR Law Firm of the Year 2024, the top jurisdictional accolade, at the Asialaw Awards 2024. The awards ceremony took place on 26 September 2024, at JW Marriott Hotel in Kuala Lumpur.  

In addition, our Partner and the head of Private Client and Tax departments, Anna Chan, has been awarded the Client Choice Award and named Hong Kong SAR Lawyer of the Year, further underscoring the excellence of our Private Client and Tax teams. 

Asialaw Awards Winner 2024

About Asialaw awards 

Asialaw, one of the leading legal directories, not only provides comprehensive legal rankings, but also celebrates outstanding achievements through its annual awards, recognising the best law firms, individuals and deals across Asia. 

For 2024, Asialaw honoured legal excellence across 20 jurisdictions in Asia, celebrating work in 28 practice areas and industry sectors during the 2023-2024 eligibility period. The selection process is based on rigorous in-house research and feedback from clients and legal industry experts. 

For more information on the Asialaw Awards 2024, including the full shortlist and list of winners, please visit the Asialaw website. 

Filed Under: oln, 最新消息 Tagged With: Private Client, Tax Advisory, Asialaw Awards 2024, Anna Chan

OLN is Featured as Highly Recommended Law Firm in the Asialaw 2024 Profiles

September 13, 2024 by OLN Marketing

We are pleased to announce that Oldham, Li & Nie has been again ‘Highly recommended’ by asialaw.

asialaw have ranked Oldham, Li & Nie for the following practice areas:

  • Dispute Resolution – Highly recommended
  • Intellectual Property – Highly Recommended
  • Corporate and M&A – Recommended
  • Labour & Employment – Recommended
  • Private Client – Notable
  • Restructuring and Insolvency – Notable

Additionally, Oldham, Li & Nie has been recommended in the following industry sectors:

  • Insurance – Recommended
  • Technology and Telecommunications – Recommended

Oldham, Li & Nie’s partners have also received 5 recognitions in their respective practice areas:

  • Gordon Oldham is recognised as a Senior Statesman in Dispute Resolution
  • Richard Healy is recognised as a Notable Practitioner in Dispute Resolution
  • Tracy Yip is recognised as a Distinguished Practitioner in Corporate and M&A
  • Vera Sung is recognised as a Distinguished Practitioner in Intellectual Property
  • Anna Chan is recognised as a Rising Star in Tax and Private Client

For more information and detailed analysis, please visit Oldham, Li & Nie’s profile on asialaw: https://www.asialaw.com/Firm/oldham-li-nie-hong-kong-sar/Profile/1112#profile

OLN has also been shortlisted in two categories for asialaw awards 2024:

  • Oldham, Li & Nie – Hong Kong Law Firm of the Year
  • Anna Chan – Hong Kong Female Lawyer of the Year

About asialaw

asialaw is the only legal directory featuring comprehensive analysis on Asia’s regional and domestic firms, and leading lawyers from the region.

In addition to the asialaw rankings guide, the directory publishes awards shortlists and winners recognising the best firms in Asia.

More information about asialaw, please visit https://www.asialaw.com/

Filed Under: oln, 最新消息 Tagged With: intellectual property, Private Client, Dispute Resolution, Hong Kong Law Firm, asialaw 2024, asialaw, Labour & Employment, Restructuring and Insolvency

ABCs of Charitable Giving

August 19, 2024 by OLN Marketing

The most beautiful bequests fulfil the dreams of their donors. Donors make charitable bequests in their wills in the hopes of leaving the world a slightly better place.

Types of bequests

Charitable bequests can be general, demonstrative, specific or residuary gifts. A general bequest is the gift of a specific amount of money or asset to a charity, without specifying how it should be used. A demonstrative bequest is a gift of a specific asset by the donor, such as an art piece, to a charity. A specific bequest is the gift of a specific amount of money or asset to a charity for a targeted purpose, such as funding for a research project. A residuary bequest is a gift of the remainder of a donor’s entire estate after all other bequests in a will have been made.

The type of charity that one selects may be cultural, environmental, scientific/medical, political or specifically targeted at a disadvantaged group/minority. For example, a donor may choose to support a cultural institution, such as a museum or a theatre, to promote arts and culture. They may choose to support an environmental organization, such as a wildlife conservation group, to protect the natural world. Scientific and medical charities, such as those focused on cancer research or disease prevention, are also popular choices. Political charities, such as those advocating for human rights or social justice, may also be considered. Finally, donors may choose to support charities that target specific groups, such as the elderly or those with disabilities.

Contact the charity

It is always a good idea to contact the charity directly to discuss a bequest in order to better understand their specific needs and their ongoing or latest initiatives. This can help ensure that the bequest is used effectively and efficiently and equally importantly, that the donor’s goals are aligned with those of the charity. Charities may also be able to provide guidance on the best way to structure the bequest, and may be able to offer recognition or other benefits (e.g., tax deductions) to the donor. The donor’s solicitor can review the guidance provided by the charity when drafting the donor’s will and/or trust document.

Targeted or general bequests can be made to specific charities, depending on the donor’s goals and preferences. A targeted bequest is a gift to a specific charity or research program, while a general bequest is a gift to a broader category of charities or causes. For example, a donor may choose to make a targeted bequest to a favourite hospital or research institution, or a general bequest to support medical research more broadly.

Perpetual/lump sum donation?

Perpetual or lump sum bequests can also be made. A perpetual bequest is a gift that is intended to last indefinitely, such as an endowment that provides ongoing funding to a charity. This type of bequest would require careful drafting by the donor’s solicitor in terms of ongoing management of the endowment fund. A lump sum bequest is a one-time gift of a specific amount of money or asset. Perpetual bequests can provide long-term support to a charity, while lump sum bequests can provide immediate/short to medium term funding for a specific project or initiative.

Always consider taxation

When making a charitable bequest, it is essential to consider taxation. In most jurisdictions, charitable bequests are eligible for tax deductions and possibly other benefits. Donor-advised funds, popular in the US and the UK, offer a flexible solution, allowing donors to make their gifts and then recommend how the funds are used over time. This approach can be particularly useful in instances where living donors are undecided about a specific charity but wish to take advantage of the available tax deductions immediately. The drawback is a loss of control over how funds are disbursed as the institution managing the donor advised fund takes control of the fund.

Bequests are revocable

If circumstances or affiliations change during a donor’s lifetime, the revocation of a charitable bequest can be made by asking a solicitor to help write a new will or a codicil to the existing will. This can be done at any time and can help ensure that the donor’s wishes are respected and their goals are achieved.

Charitable bequests can be a powerful way to make a positive impact. By understanding the different types of bequests, selecting charities that align with one’s goals and considering taxation and other implications, donors can ensure that their bequests are used effectively and efficiently to achieve a better world.

Disclaimer: This article is for reference only. Nothing herein shall be construed as Hong Kong legal advice or any legal advice for that matter to any person. Oldham, Li & Nie shall not be held liable for any loss and/or damage incurred by any person acting as a result of the materials contained in this article.

Filed Under: 长者法律服务, 私人客户 – 遗产规划和遗嘱认证 Tagged With: Elder Law, Will

Oldham, Li & Nie to Host “Arbitration and Justice: the Compromise on Insolvency, Illegality and Conflicting Arbitration Clauses?” Panel During the 2024 Hong Kong Arbitration Week

August 19, 2024 by OLN Marketing

Oldham, Li & Nie (OLN) is pleased to announce its participation in the 2024 Hong Kong Arbitration Week, organised by the Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC), taking place on 21-25 October 2024.

The firm will host a panel session titled “Arbitration and Justice: the Compromise on Insolvency, Illegality and Conflicting Arbitration Clauses?” on 22 October 2024 from 5:00 to 6:30 pm.

This debate session will critically examine the compatibility between arbitration and substantive/procedural justice in light of the latest case authorities, including:

  1. Sian Participation Corp (In Liquidation) v Halimeda International Ltd [2024] UKPC 16, Re Simplicity & Vogue Retailing (HK) Co., Limited [2024] HKCA 299, and Arjowiggins HKK 2 Limited v Shandong Chenming Paper Holdings Limited [2024] HKCA 352: The availability of bankruptcy / winding-up tools for arbitration-governed debts
  2. AAA v DDD [2024] HKCFI 513: The complication of incompatible arbitration clauses in multi-contract transactions
  3. G v N [2023] HKCFI 3366: The interplay between arbitration and illegality

The session promises to deliver a thorough examination of these critical issues from various expert perspectives.

The distinguished panel will feature:

  • Prof. Anselmo Reyes, International Judge at Singapore International Commercial Court (SICC)
  • William Wong SC, Barrister at Des Voeux Chambers
  • Frances Lok SC, Barrister at Des Voeux Chambers
  • Sarah Thomas, Associate General Counsel of McKinsey & Company

They will be joined by OLN’s lawyers, Partners Dantes Leung and Jonathan Lam, with Associate Davis Hui serving as the moderator. Each panelist will offer unique insights, contributing to a robust and enlightening debate.

For more information about the 2024 Hong Kong Arbitration Week, please visit https://hkaweek.hkiac.org/event/f3e694d2-39ac-451c-aa66-cb9d9af52bc2/summary. 

To register, please visit https://hkaweek.hkiac.org/event/f3e694d2-39ac-451c-aa66-cb9d9af52bc2/regProcessStep1.

For information about our arbitration services, please contact our Partner Jonathan Lam.

Filed Under: 争议解决 Tagged With: Arbitration

关于世界各地的死亡与税收

July 19, 2024 by OLN Marketing

「在世上,只有死亡和税收是确定难免的」这一句格言是美国其中一个开国元勋和传奇学者短语归于本杰明-法兰克林 。为了避免雪上加霜,我们建议死后尽量避税。

美国财政部于2023年2月28日报告称,当天征收了70亿美元的「遗产税和赠与税」,这是自2005年以来征收的最高金额。 隐私条例禁止披露更多细节,但人们对需要支付这笔款项的人的身份猜测纷纷、 或者是作为提前规划遗产的一部分而支付的押金(以避免将来需要支付更高的金额) ,或者是已故亿万富翁的延迟付款,可能是由于强制执行行动。

香港于2006年2月11日废止了遗产税。此后,无需提交遗产税宣誓书或账目,也无需办理遗产税清关手续,即可申请获得香港死亡案件的遗产授予书。

然而,遗产税(IHT)在英国仍然适用。个人遗产税的征收比例为遗产价值超过免税额的部分只 40%。目前的免税额为每人 32.5 万英镑。 未使用的免税额可以转让给未亡配偶或民事伴侣。 这样一个人实际上就有了 65 万英镑的免税额。 此外,有多种免税和减税措施可用于减少个人所得税。例如,如果将所有财产遗赠给未亡配偶或民事伴侣、 慈善机构或社区业余体育俱乐部,则无需缴纳个人所得税。

在美国,2023年联邦遗产税免税额为每个人1,292万美元(已婚夫妻共2,584万美元)。联邦遗产税的最高税率为40%。美国许多州也征收自己的遗产税或继承税,免税额和税率各不相同。50 个州中有 33 个州不征收遗产税,包括拉巴马州、阿拉斯加州、亚利桑那州、阿肯色州、加利福尼亚州、科罗拉多州、特拉华州或佛罗里邓州。

加拿大没有联邦遗产税或继承税。然而,一旦死亡,所有资本财产被视为处置,可能会引发离世人士遗产的资本利得税。离世人士的最终报税表必须报告所有资本收益和损失以及正常收入。加拿大的最高边际税率可高达 54%,具体取决于省份。

在歐洲聯盟,各成员国的遗产税和继承税规则大相径庭。在 27 个欧盟国家中,有19 个国家仍在征收某种形式的死亡税。8个欧盟国家 (奥地利、塞浦路斯、爱沙尼亚、 拉脱维亚、 马耳他、罗马尼亚、 斯洛伐克和瑞典)已经废除了继承税。适用的规则和豁免因具体国家、离世人士与受益人之间的关系以及遗产规模的不同而有很大差异。税率也差异很大,从波兰的0-20%到西班牙的7.65-87.6%。

台湾对超过一定门槛的资产征收10-20%的累进遗产税,目前设定为1,330万新台币,继承人和丧葬费用可享受免税和减税。

新加坡没有遗产税、继承税或资本利得税,但新加坡公司股份转让时可能需要缴纳印花税。

与香港一样,澳门是中华人民共和国的一个特别行政区,也没有继承税。

中国大陆曾于2002年发布了一项关于遗产税的规定草案,但从未通过过一项法规。 目前没有遗产税、赠与税或继承税。

相比之下,据2021年报道,三星电子董事长李健熙的遗产将支付超过12万亿韩元(107.8亿美元)的遗产税。韩国是世界上遗产税税率最高的国家之一。如果离世人士拥有控股权,则可在此基础上加收溢价。溢价有可能超过标准遗产税率50%。据报道,李先生的艺术收藏,包括夏加尔、 高更、米罗、 莫奈和毕加索的作品,将被捐赠给韩国国立博物馆,以帮助减轻部分税收负担。

世界各地的遗产和继承税差别很大。有些司法管辖区(如香港)完全取消了遗产和继承税,而其他司法管辖区则保留了复杂的扣除、免税和边际税率递增制度。我们在做财务和遗产规划时,必须随时了解相关司法管辖区的遗产税和继承税的最新情况。制定周密的遗产规划有助于消除或大限度地减轻继承人的税务负担,确保财富顺利跨代传承。虽然死亡和税收可能是必然的,但死后的税收可以通过专业指导巧妙地避免。

免责声明:本文仅供参考。本文中的任何内容均不得解释为法律意见,无论是一般法律意见还是针对任何特定人士的法律意见。 高李严律师行所不对任何人因本文所载材料而导致的任何损失和/或损害承担责任。

Filed Under: 税务咨询部, 私人客户 – 遗产规划和遗嘱认证 Tagged With: Tax, Inheritance tax, inheritance, Estate planning

Succession of Chinese Nationals of the HKSAR Estate in the United Kingdom (UK)

July 15, 2024 by OLN Marketing

Hong Kong permanent residents may have assets in various other jurisdictions.  One of the most common emigration destinations in recent years is the UK. 

There are many common characteristics between the succession law of deceased’ estate in the UK and in Hong Kong.  

The deceased has a Will governing estate in the UK

If the deceased has a Will governing estate in UK, the executor appointed with his/her named in the last Will of the testator usually applies for probate through the local Probate Registry in the UK to deal with the deceased’s estate. The executor will then follow the Will and distribute the estate of the deceased.

The deceased does not have a Will governing estate in the UK

If the deceased does not have a Will governing his or her immovable estate, the succession of the estate is usually governed by statutory law and the person(s) who inherit your property is governed by the statutory rules of intestacy. In general, the successors will be your closest surviving relatives in accordance to the classes listed out in the legislation, depending on the nature of marriage of the deceased and whether the deceased has any children. Please see the table below for details:

ClassDetails
Has spouse but no children, parent(s) or sibling(s)The spouse (or civil partner) will inherit all of the estate
Has both spouse and childrenThe surviving spouse (or civil partner) will inherit:
  • all personal belongings
  • first £250,000 of the estate (£125,000 if the death was before 1/2/2009)
  • a life interest in half of the remainder

The children will inherit the remaining half of the estate. If the children of the deceased have died, their share of the inheritance go to their children equally.  
Has spouse, no children but has parent(s) or sibling(s)The spouse (or civil partner) will inherit:
  • all personal belongings
  • £450,000, and
  • half of the residue

The remaining half goes to surviving parents or to the siblings (if the deceased has no parents or parents were dead).
Has no surviving spouseThe surviving relatives will inherit in priority order as follows:
  1. Children, grandchildren, great-grandchildren
  2. Parents
  3. Full-blood siblings or their descendants
  4. Half-blood siblings or their descendants
  5. Nieces and nephews
  6. Grandparents
  7. Full-blood uncles and aunts or their descendants
  8. Half-blood uncles and aunts or their descendants
  9. The Crown
Note: The right of inheritance of subsequent categories do not begin until those in a prior class is exhausted.
Has no relativesIf there are no surviving relatives, the estate is classed as ownerless property (‘Bona Vacantia’) and goes to the Crown.

Disclaimer: This article is for reference only. Nothing herein shall be construed as Hong Kong legal advice or any legal advice for that matter to any person. Oldham, Li & Nie shall not be held liable for any loss and/or damage incurred by any person acting as a result of the materials contained in this article.

Filed Under: 长者法律服务, 私人客户 – 遗产规划和遗嘱认证, 最新消息 Tagged With: Estate planning

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Page 2
  • Page 3
  • Page 4
  • Page 5
  • Page 6
  • Interim pages omitted …
  • Page 15
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

This website uses cookies to optimise your experience and to collect information to customise content. By closing this banner, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use of cookies. Please read the cookies section of our Privacy Policy to learn more. Learn more

Footer

OLN logo

香港中环雪厂街二号圣佐治大厦
五楼503室

电话 +852 2868 0696 | 电邮我们
关于 律师团队 办事处 OLN IP Services 私隐政策
专业服务 最新消息 加入我们 OLN Online
关于 专业服务 律师团队 最新消息 办事处
加入我们 OLN IP Services OLN Online 私隐政策
linkedin twitter facebook
OLN logo

© 2025 Oldham, Li & Nie. All Rights Reserved.

Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}
联系我们

请在此处分享您的消息的详细信息。我们会尽快与您联系。

    x