Proprietà Intellettuale

Viviamo in un mondo in cui i diritti di Proprietà Intellettuale hanno un valore unico; è imperativo che i Business Owner tutelino tali diritti. Forte di un team di avvocati esperti in proprietà intellettuale a Hong Kong e in Cina, OLN può fornirti consulenza legale pratica per salvaguardare i tuoi diritti di proprietà intellettuale.

I diritti di proprietà intellettuale hanno natura territoriale e costituiscono una materia ampia che ricomprende vari tipi di creazioni originali, quali diritto d’autore, brevetto e design. A complicare ulteriormente le cose, le regole che disciplinano la proprietà intellettuale variano da Paese a Paese. È pertanto necessario rivolgersi a professionisti con un track record consolidato nella gestione di questioni di proprietà intellettuale locali/regionali/internazionali che li aiutino ad affrontare tali materie. In OLN comprendiamo le esigenze di imprese e individui in materia di consulenza legale e servizi professionali relativi ai diritti di proprietà intellettuale. I nostri team di Proprietà Intellettuale a Hong Kong e in Cina hanno la capacità e l’esperienza per offrire un servizio di eccellenza.

Il team Proprietà Intellettuale dell’ufficio PRC di OLN, insieme al team Proprietà Intellettuale del nostro ufficio di Hong Kong, fornisce gestione della proprietà intellettuale per titolari di marchi e investitori. Con una solida conoscenza del diritto della proprietà intellettuale cinese e di Hong Kong, il nostro team è in grado di fornire consulenza su molteplici tematiche relative al diritto della proprietà intellettuale a Hong Kong e in Cina e assistere i clienti nella tutela di marchi, brevetti, design e diritti d’autore.

Il team PRC di OLN è inoltre un’agenzia di marchi qualificata, designata dal governo PRC per gestire la registrazione e prosecution di marchi direttamente in Cina e interagire con gli esaminatori PRC senza intermediari terzi.

OLN fornisce una gamma completa di servizi in materia di proprietà intellettuale, tra cui:

Marchi

• Ricerche e consulenza pre-deposito e strategia
• Deposito e prosecution di domande di marchio a Hong Kong, China National e IR mark
• Promozione/Difesa di procedimenti di opposizione a marchi, di invalidazione di marchi o di revoca per non uso
• Servizi di mantenimento e watching
• Consulenza e annotazione di cessioni, licenze, fusioni, security interest o questioni doganali relative a marchi
• Azioni amministrative e giudiziali anti-contraffazione

Brevetti e Design

• Ricerche e studio di brevettabilità
• Redazione di specifiche e rivendicazioni brevettuali, fornitura di strategie di patent filing e servizi di consulenza professionale
• Deposito brevetti a Hong Kong e in Cina (PRC) (invenzione, modello d’utilità e disegno industriale)
• Riesame e invalidazione di brevetti
• Annotazione doganale e prosecution di brevetti
• Consulenza integrale di gestione brevettuale (gestione di portafogli e annuities, strategia brevettuale)
• Licensing brevettuale e trasferimento di tecnologia

Nomi a Dominio

• Registrazione di nomi a dominio
• Risoluzione di controversie su nomi a dominio

Contenzioso/Enforcement

• Enforcement di diritti IP tramite azione giudiziale, canali amministrativi e giudiziali e misure protettive doganali
• Negoziazione di soluzioni in controversie IP e rappresentanza arbitrale
• Consulenza in materia di segreti commerciali e concorrenza sleale

Diritto d’Autore

• Registrazione del diritto d’autore in Cina (PRC)
• Negoziazione e conclusione di contratti di licenza e cessione di diritto d’autore
• Contenzioso per violazione del diritto d’autore e questioni legali connesse
• Annotazione doganale e prosecution del diritto d’autore

Altri Servizi

• Revisione e gestione di portafogli
• Rinnovi di Marchi, Brevetti, Design e Nomi a Dominio a Hong Kong e in Cina
• Raccolta e notarizzazione di prove in Cina
• Servizi di watching
• Consulenza e assistenza sulle implicazioni di fusione aziendale per i marchi
• Consulenza in materia di concorrenza sleale e tutela dei segreti commerciali
• Consulenza in francese, inglese e cinese

Clienti Principali

We constantly act for a number of national and international clients spanning across various industries, including:

• Operiamo costantemente per numerosi clienti nazionali e internazionali in vari settori, tra cui:
• Chelsea FC
• Knight Frank
• Grant Thornton
• The Travelers Indemnity Company
• The Hearst Corporation
• Sony Music Entertainment
• Sun Hung Kai & Co. Limited
• Miramar Group
• The Pavilions Hotels and Resorts
• Revivo Hotels and Resorts
• Mærsk A/S

Ulteriori referenze clienti disponibili su richiesta

Memberships

• International Trademark Association (INTA)
• Globalaw

Proprietà Intellettuale

Membri del team

Vera C.Y. Sung

Partner

Evelyne S.M. Yeung

Senior Associate

Ken Masuyama

Registered Foreign Lawyer (Japan)

Laurent Eugene

Registered Foreign Lawyer (France)

Angel J. Luo

Registered Foreign Lawyer（PRC）