• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
location iconSuite 503, 5/F, St. George's Building, 2 Ice House Street, Central, Hong Kongphone-icon +852 2868 0696 linkedintwitterfacebook
OLN IP Services
close-btn
OLN IP Services
Get bespoke and commercially-driven advice to your Intellectual Property
Learn More
OLN IP Services
OLN Online
close-btn
OLN Online
Powered by Oldham, Li & Nie, the law firm of choice for Hong Kong’s vibrant startup and SME community, OLN Online is a forward-looking and seamless addition to traditional legal services – a true disruptor.
Learn More
OLN IP Services
  • FR
    • ENG
    • 简
    • 繁
    • 日本語
Oldham, Li & Nie
OLN IP Services
close-btn
OLN IP Services
Get bespoke and commercially-driven advice to your Intellectual Property
Learn More
OLN IP Services
OLN Online
close-btn
OLN Online
Powered by Oldham, Li & Nie, the law firm of choice for Hong Kong’s vibrant startup and SME community, OLN Online is a forward-looking and seamless addition to traditional legal services – a true disruptor.
Learn More
OLN IP Services
  • À propos
        • Distinctions et classements
        • Responsabilité sociale des entreprises
  • Domaines de pratique
        • Canadian Notarization Services
        • China Practice
        • Droit du Travail et de l’Immigration Appliqué aux Entreprises
        • Droit des Procédures Collectives et des Restructurations
        • Droit des Dommages Corporels
        • Conseil Fiscal
        • Résolution des Litiges
        • Droit des Ainés
        • Droit des Sociétés et Droit Commercial
        • Droit de la Famille
        • Droit des Assurances
        • Clientèle Privée
        • Pratique Japonaise
        • Fonds Offshore
        • Regulatory Compliance, Investigations and Enforcement
        • Fraude Commerciale et Recherche d'Avoirs
        • Pratique Française
        • Droit de la Propriété Intellectuelle
        • Services Financiers et Règlementations
        • Services Notariaux
        • Startups
        • Chinese Notary Services (CAAO)
        • Canadian Notarization Services
        • China Practice
        • Droit des Sociétés et Droit Commercial
        • Fraude Commerciale et Recherche d’Avoirs
        • Droit du Travail et de l’Immigration Appliqué aux Entreprises
        • Droit de la Famille
        • Pratique Française
        • Droit des Procédures Collectives et des Restructurations
        • Droit des Assurances
        • Droit de la Propriété Intellectuelle
        • Droit des Dommages Corporels
        • Clientèle Privée
        • Services Financiers et Règlementations
        • Conseil Fiscal
        • Pratique Japonaise
        • Services Notariaux
        • Résolution des Litiges
        • Fonds Offshore
        • Startups
        • Droit des Ainés
        • Regulatory Compliance, Investigations and Enforcement
        • Chinese Notary Services (CAAO)
  • Notre equipe
  • Actualités
  • Nos bureaux

Suite 503, St. George's Building,
2 Ice House Street, Central, Hong Kong

Tel. +852 2868 0696 | Send Email
linkedin twitter facebook
OLN Blue

OLN

  • À propos d’ OLN
    • CSR
    • Distinctions & Classements
  • Awards and Ranking
  • Block Content Examples
  • Carrières
  • Ce que les autres disent
  • Client Information & Registration
  • Contact Us
  • Cookie Policy (EU)
  • Globalaw
  • La responsabilité sociale des entreprises au sein d’OLN
  • Le cabinet
  • Nos services
  • Notre equipe
  • Oldham, Li & Nie
  • OLN Podcasts
  • Our Offices
  • Privacy Policy
  • Review
  • Reviews
  • Standard Terms of Engagement
  • Test Blog
  • À propos
        • Distinctions et classements
        • Responsabilité sociale des entreprises
  • Domaines de pratique
        • Canadian Notarization Services
        • China Practice
        • Droit du Travail et de l’Immigration Appliqué aux Entreprises
        • Droit des Procédures Collectives et des Restructurations
        • Droit des Dommages Corporels
        • Conseil Fiscal
        • Résolution des Litiges
        • Droit des Ainés
        • Droit des Sociétés et Droit Commercial
        • Droit de la Famille
        • Droit des Assurances
        • Clientèle Privée
        • Pratique Japonaise
        • Fonds Offshore
        • Regulatory Compliance, Investigations and Enforcement
        • Fraude Commerciale et Recherche d'Avoirs
        • Pratique Française
        • Droit de la Propriété Intellectuelle
        • Services Financiers et Règlementations
        • Services Notariaux
        • Startups
        • Chinese Notary Services (CAAO)
        • Canadian Notarization Services
        • China Practice
        • Droit des Sociétés et Droit Commercial
        • Fraude Commerciale et Recherche d’Avoirs
        • Droit du Travail et de l’Immigration Appliqué aux Entreprises
        • Droit de la Famille
        • Pratique Française
        • Droit des Procédures Collectives et des Restructurations
        • Droit des Assurances
        • Droit de la Propriété Intellectuelle
        • Droit des Dommages Corporels
        • Clientèle Privée
        • Services Financiers et Règlementations
        • Conseil Fiscal
        • Pratique Japonaise
        • Services Notariaux
        • Résolution des Litiges
        • Fonds Offshore
        • Startups
        • Droit des Ainés
        • Regulatory Compliance, Investigations and Enforcement
        • Chinese Notary Services (CAAO)
  • Notre equipe
  • Actualités
  • Nos bureaux
Parallel Import in Hong Kong

Strategies for Managing Parallel Imports and Protecting Distribution Rights in Hong Kong

trademark

Strategies for Managing Parallel Imports and Protecting Distribution Rights in Hong Kong

février 7, 2025 by OLN Marketing

In Hong Kong, the importation of parallel goods or unauthorized products across territory that compete with authorized distribution channels does not constitute trademark infringement.

However, an exception to the international exhaustion rule exists if the condition of parallel-imported goods has changed or been impaired after being put on the global market. In such cases, the reputation or distinctiveness of the trademark may be adversely affected (refer to Section 20(1) of the Hong Kong Trade Marks Ordinance (Cap. 559)). This exception can pose challenges, especially in exclusive distribution relationships.

Exclusive distributors often face difficulties in enforcing their rights against parallel importers unless the products are defective or deteriorated. Moreover, legal mechanisms such as the tort of passing off may not offer adequate protection to authorized distributors, particularly when misrepresentation is hard to prove for goods originating from the original owner or overseas authorized dealer.

To address these challenges, it is crucial to include specific provisions in distribution agreements:

  • Addressing Parallel Imports:
    Distribution agreements, especially those with exclusive distributors, should empower the distributor to enforce their rights within agreed territories.
  • Intellectual Property Rights:
    Clearly define rights related to intellectual property, including designs and artwork created by the distributor, to ensure that the distributor benefits exclusively from such creations.
  • Enforcement of IP Rights:
    Define and clarify the distributor’s right to enforce intellectual property rights in case of infringement and outline associated cost and compensation.

To further protect the distributor’s interests beyond contractual agreements, the following measures may be considered:

  • Differentiation:
    Label parallel import goods distinctly from authorized products, potentially by adding the distributor’s mark to enable customers to recognize the distributor’s trademark.
  • Quality Differentiation:
    Enhance the quality of authorized goods compared to parallel imports, such as tailoring products for local or Asian markets.
  • Trademark Infringement:
    Highlight that the use of a distributor’s registered trademark by a parallel importer constitutes trademark infringement.

Depending on the nature of the goods, particularly health supplements, customers may prioritize warranties and services offered with authorized versions.

Apart from the above, there are non-legal strategies to protect and promote distributed goods, such as:

  • Digital Marketing:
    Incorporate the distributor’s link on the owner’s website to direct customers to authorized channels.
  • Customer Communication:
    Warn customers on the distributor’s website about risks associated with unauthorized purchases.
  • Customer Engagement:
    Enhance relationships through loyalty programs and personalized marketing.
  • Marketing Initiatives:
    Conduct awareness campaigns to educate customers on the benefits of purchasing from authorized distributors.

While it may be challenging to entirely eliminate parallel imports, distributors can take action by sending cease-and-desist letters to parallel importers and emphasizing their exclusive distribution rights.

Ultimately, controlling parallel imports within the agreed territories is a contractual matter that requires collaboration between distributors and owners for effective resolution.

OLN can assist distributors and trademark owners in protecting their interests against parallel imports in Hong Kong. Please contact us for more information.

Disclaimer: This article is for reference only. Nothing herein shall be construed as Hong Kong legal advice or any legal advice for that matter to any person. Oldham, Li & Nie shall not be held liable for any loss and/or damage incurred by any person acting as a result of the materials contained in this article.

Filed Under: Non classifié(e), Droit de la Propriété Intellectuelle Tagged With: trademark, intellectual property

Primary Sidebar

This website uses cookies to optimise your experience and to collect information to customise content. By closing this banner, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use of cookies. Please read the cookies section of our Privacy Policy to learn more. Learn more

Footer

OLN logo

Suite 503, 5/F, St George's Building
2 Ice House Street, Central
Hong Kong

Tel. +852 2868 0696 | Email us
À propos Notre equipe Nos bureaux OLN IP Services Politique de confidentialité
Domaines de pratique Actualités Carrières OLN Online
À propos Practice Areas Notre equipe Actualités Nos bureaux
Carrières OLN IP Services OLN Online Politique de confidentialité
linkedin twitter facebook
OLN logo

© 2025 Oldham, Li & Nie. All Rights Reserved.

Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}
Contactez-nous

Veuillez partager les détails de votre message ici. Nous vous contacterons sous peu.

    x