{"id":24699,"date":"2023-09-01T10:54:52","date_gmt":"2023-09-01T10:54:52","guid":{"rendered":"https:\/\/oln-law.com\/womendilishi\/awards-rankings\/"},"modified":"2025-12-22T09:18:17","modified_gmt":"2025-12-22T09:18:17","slug":"awards-rankings","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/","title":{"rendered":"\u5956\u9879\u4e0e\u6392\u540d"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group section-wrapper pt-0 m-pb-0 m-pt-0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns about-main mb-0 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<div id=\"sticky-section\" class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group tab-section display-visible-desktop\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h6 class=\"wp-block-heading award-title active\" id=\"tab-title-eight\"><a href=\"#\">2026<\/a><\/h6>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading award-title\" id=\"tab-title-seventh\"><a href=\"#\">2025<\/a><\/h6>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading award-title\" id=\"tab-title-first\"><a href=\"#\">2024<\/a><\/h6>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading award-title\" id=\"tab-title-second\"><a href=\"#\">2023<\/a><\/h6>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading award-title\" id=\"tab-title-third\"><a href=\"#\">2022<\/a><\/h6>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading award-title\" id=\"tab-title-fourth\"><a href=\"#\">2021<\/a><\/h6>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading award-title\" id=\"tab-title-fifth\"><a href=\"#\">2020<\/a><\/h6>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading award-title\" id=\"tab-title-sixth\"><a href=\"#\">2019<\/a><\/h6>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group link-box-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h5 class=\"wp-block-heading text--white mb-0\">\u5ba3\u4f20\u518c<\/h5>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group find-more-box\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"text--white\"><a href=\"https:\/\/olnwp.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/files\/OLN%20Firm%20Brochure%202025_SC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4e0b\u8f7d OLN \u5ba3\u4f20\u518c<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column about-contents display-visible-desktop is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<div id=\"2026-awards\" class=\"wp-block-group award-section show\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group flex-box logo-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"804\" height=\"888\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/12\/AP_Recommended_lawyer_2026-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33518\" style=\"width:165px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/12\/AP_Recommended_lawyer_2026-2.jpg 804w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/12\/AP_Recommended_lawyer_2026-2-272x300.jpg 272w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/12\/AP_Recommended_lawyer_2026-2-768x848.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 804px) 100vw, 804px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group award-lists\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h5 class=\"wp-block-heading m-0\">2026<\/h5>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Leading independent Hong Kong law firms \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Domestic and International Corporate Tax &#8211; Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Private Client and Family &#8211; Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Labour and employment &#8211; Tier 4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Regulatory: white-collar, compliance and investigations &#8211; Tier 4<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading m-0\">Legal 500 Asia Pacific<\/h6>\n\n\n\n<p>Dispute resolution: litigation &#8211; Tier 5<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading m-0\">Legal 500 Asia Pacific<\/h6>\n\n\n\n<p>Intellectual property &#8211; Tier 5<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"2025-awards\" class=\"wp-block-group award-section hide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group flex-box logo-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group flex-box logo-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"805\" height=\"888\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/12\/Leading-Firm-L500-APAC-2025-8.jpg-8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28723\" style=\"width:auto;height:180px\" srcset=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/12\/Leading-Firm-L500-APAC-2025-8.jpg-8.jpg 805w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/12\/Leading-Firm-L500-APAC-2025-8.jpg-8-272x300.jpg 272w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/12\/Leading-Firm-L500-APAC-2025-8.jpg-8-768x847.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 805px) 100vw, 805px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"805\" height=\"888\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/12\/Firms-to-Watch-L500-APAC-2025-8.jpg-8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28728\" style=\"width:auto;height:180px\" srcset=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/12\/Firms-to-Watch-L500-APAC-2025-8.jpg-8.jpg 805w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/12\/Firms-to-Watch-L500-APAC-2025-8.jpg-8-272x300.jpg 272w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/12\/Firms-to-Watch-L500-APAC-2025-8.jpg-8-768x847.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 805px) 100vw, 805px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"704\" height=\"665\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/05\/Family-Leading-2025.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-30348\" style=\"width:auto;height:180px\" srcset=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/05\/Family-Leading-2025.png 704w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/05\/Family-Leading-2025-300x283.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 704px) 100vw, 704px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group award-lists\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h5 class=\"wp-block-heading m-0\">2025<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Asia IP Rankings<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual Property \u2013 Tier 2<br>(Received by&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.oln-ip.com\/\">OLN IP Services<\/a>, a member of Oldham, Li &amp; Nie)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Family and Matrimonial \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Commercial and Transactions (Domestic firms) \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Private Client (Domestic firms) \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>White collar crime (Domestic firms) \u2013 Other Notable Firms<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Labour and employment \u2013 Other Notable Firms<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ITR World Tax<\/p>\n\n\n\n<p>Private Client \u2013 Tier 1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ITR World Tax<\/p>\n\n\n\n<p>General Corporate Tax \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Commercial, Corporate and M&amp;A \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Domestic and International Corporate Tax &#8211; Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Private Client and Family &#8211; Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual Property &#8211; Tier 5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Dispute Resolution: Litigation &#8211; Firm to Watch<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Labour and Employment &#8211; Firm to Watch<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Greater China Region<\/p>\n\n\n\n<p>Corporate\/M&amp;A: Independent Hong Kong Firms &#8211; Band 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Greater China Region<\/p>\n\n\n\n<p>Family\/Matrimonial: International Firms &#8211; Band 4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Doyle\u2019s Guide<\/p>\n\n\n\n<p>Leading Family &amp; Divorce Law Firms in Hong Kong \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"2024-awards\" class=\"wp-block-group award-section hide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group flex-box logo-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.asialaw.com\/NewsAndAnalysis\/asialaw-Awards-2024-Winners-Announced\/Index\/2135\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"981\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/12\/Rosette-Asialaw-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28696\" style=\"object-fit:contain;width:104px;height:142px\" srcset=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/12\/Rosette-Asialaw-3.png 601w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/12\/Rosette-Asialaw-3-184x300.png 184w\" sizes=\"auto, (max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/Chambers-2024-e1710406774530.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24994\" style=\"width:auto;height:180px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.legal500.com\/firms\/30993-oldham-li-nie\/c-hong-kong\/rankings\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"615\" height=\"891\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/12\/L500-APAC-LEADING-FIRM-2024-LOGO-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21654\" style=\"object-fit:contain;width:104px;height:142px\" srcset=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/12\/L500-APAC-LEADING-FIRM-2024-LOGO-2.jpg 615w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/12\/L500-APAC-LEADING-FIRM-2024-LOGO-2-207x300.jpg 207w\" sizes=\"auto, (max-width: 615px) 100vw, 615px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.asialaw.com\/Firm\/oldham-li-nie-hong-kong-sar\/Profile\/1112#rankings\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"627\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/Profiles_HighlyRecommended_2023_24-627x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21194\" style=\"object-fit:contain;width:95px;height:142px\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.legalmedia360.com\/firm\/Oldham-Li-&amp;-Nie-687\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/08\/LM360-Ranked-Firm-2024-Logo-150px-2-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27601\" style=\"width:auto;height:142px\" srcset=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/08\/LM360-Ranked-Firm-2024-Logo-150px-2-1024x1024.png 1024w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/08\/LM360-Ranked-Firm-2024-Logo-150px-2-300x300.png 300w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/08\/LM360-Ranked-Firm-2024-Logo-150px-2-150x150.png 150w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/08\/LM360-Ranked-Firm-2024-Logo-150px-2-768x768.png 768w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/08\/LM360-Ranked-Firm-2024-Logo-150px-2-1536x1536.png 1536w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/08\/LM360-Ranked-Firm-2024-Logo-150px-2-2048x2048.png 2048w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/08\/LM360-Ranked-Firm-2024-Logo-150px-2-75x75.png 75w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/08\/LM360-Ranked-Firm-2024-Logo-150px-2-600x600.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.legalbusinessonline.com\/features\/rankings-alb-asia-ip-rankings-2024\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/08\/ALB-Badge-2024-IP-Rankings-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27631\" style=\"width:auto;height:142px\" srcset=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/08\/ALB-Badge-2024-IP-Rankings-1024x1024.png 1024w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/08\/ALB-Badge-2024-IP-Rankings-300x300.png 300w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/08\/ALB-Badge-2024-IP-Rankings-150x150.png 150w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/08\/ALB-Badge-2024-IP-Rankings-768x768.png 768w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/08\/ALB-Badge-2024-IP-Rankings-75x75.png 75w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/08\/ALB-Badge-2024-IP-Rankings-600x600.png 600w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/08\/ALB-Badge-2024-IP-Rankings.png 1228w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group award-lists\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h5 class=\"wp-block-heading m-0\">2024<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw Awards<\/p>\n\n\n\n<p>Hong Kong SAR Law Firm of the Year 2024 &#8211; Winner<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB M&amp;A Ranking <\/p>\n\n\n\n<p>Corporate and M&amp;A \u2013 Notable firm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ITR Asia-Pacific Tax Awards<\/p>\n\n\n\n<p>Hong Kong Tax Litigation Law Firm of the Year \u2013 Shortlisted<br>Hong Kong Tax Law Firm of the Year \u2013 Shortlisted<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Hong Kong Law Awards<\/p>\n\n\n\n<p>Tax and Trusts Law Firm of the Year \u2013 Finalist<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Hong Kong Law Awards<\/p>\n\n\n\n<p>Matrimonial and Family Law Firm of the Year \u2013 Finalist<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Hong Kong Law Awards<\/p>\n\n\n\n<p>Private Wealth Law Firm of the Year &#8211; Finalist<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Asia IP Rankings<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual property&nbsp;(Copyright\/Trademark) \u2013&nbsp;Tier 1<br>(Received by&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.oln-ip.com\/\">OLN IP Services<\/a>, a member of Oldham, Li &amp; Nie)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Asia IP Rankings<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual property (Patents)&nbsp;\u2013&nbsp;Tier 2<br>(Received by&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.oln-ip.com\/\">OLN IP Services<\/a>, a member of Oldham, Li &amp; Nie)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal Media 360 Market Sentiment Index<\/p>\n\n\n\n<p>Corporate and M&amp;A (General) \u2013 Band 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal Media 360 Market Sentiment Index <\/p>\n\n\n\n<p>Family and Matrimonial (General) \u2013 Band 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal Media 360 Market Sentiment Index<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual Property (General) \u2013 Band 4<br>Intellectual Property (Trademark enforcement and litigation) \u2013 Band 3<br>Intellectual Property (Trademark prosecution) \u2013 Band 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal Media 360 Market Sentiment Index<\/p>\n\n\n\n<p>Dispute resolution (General) \u2013 Band 2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal Media 360 Market Sentiment Index<\/p>\n\n\n\n<p>Private client and wealth management (General) \u2013 Band 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal Media 360 Market Sentiment Index<\/p>\n\n\n\n<p>Insurance (General) \u2013 Band 2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal Media 360 Market Sentiment Index<\/p>\n\n\n\n<p>Labour and Employment (General) \u2013 Band 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal Media 360 Market Sentiment Index<\/p>\n\n\n\n<p>Restructuring and Insolvency (General) &#8211; Notable Firm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">IFLR 1000 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>M&amp;A \u2013 Other notable<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Family and Matrimonial \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Commercial and Transactions (Domestic firms) \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Private Client (Domestic firms) \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>White collar crime (Domestic firms) \u2013 Other Notable Firms<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Labour and employment \u2013 Other Notable Firms<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Doyle\u2019s Guide<\/p>\n\n\n\n<p>Leading Family &amp; Divorce Law Firms in Hong Kong \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Doyle\u2019s Guide<\/p>\n\n\n\n<p>Leading Estates, Probate &amp; Succession Litigation Law Firms in Hong Kong \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Employer of Choice<\/p>\n\n\n\n<p>Recommended Firm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Greater China Region<\/p>\n\n\n\n<p>Corporate\/M&amp;A (Independent Hong Kong Firms) \u2013 Band 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Greater China Region<\/p>\n\n\n\n<p>Family\/Matrimonial (International Firms) \u2013 Band 4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">The Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Restructuring and Insolvency&nbsp;\u2013 Firms to watch<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">The Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Commercial, Corporate and M&amp;A&nbsp;\u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">The Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Private Client and Family&nbsp;\u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">The Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Domestic and International Corporate Tax&nbsp;\u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ITR World Tax <\/p>\n\n\n\n<p>Private Client \u2013 Tier 1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ITR World Tax <\/p>\n\n\n\n<p>General Corporate Tax \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw <\/p>\n\n\n\n<p>Dispute Resolution \u2013 Highly recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw <\/p>\n\n\n\n<p>Corporate and M&amp;A \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw <\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual Property \u2013 Highly recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw <\/p>\n\n\n\n<p>Labour &amp; Employment \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw <\/p>\n\n\n\n<p>Insurance \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw <\/p>\n\n\n\n<p>Private Client \u2013  Notable<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw <\/p>\n\n\n\n<p>Restructuring and Insolvency \u2013  Notable<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw <\/p>\n\n\n\n<p>Technology and Telecommunications \u2013 Recommended<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"2023-awards\" class=\"wp-block-group award-section hide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group flex-box logo-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"130\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/09\/awards-2023-2.png\" alt=\"awards-2023-2\" class=\"wp-image-20049\" style=\"height:142px\" srcset=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/09\/awards-2023-2.png 130w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/09\/awards-2023-2-75x75.png 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 130px) 100vw, 130px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/Firm-Logo-1-e1702449564260.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20909\" style=\"width:auto;height:166px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/Profiles_HighlyRecommended-23_large-1-e1702436170243.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20914\" style=\"height:166px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"138\" height=\"130\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/09\/awards-2023-3.png\" alt=\"awards-2023-3\" class=\"wp-image-20054\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/12\/Leading-Firm-Legal500-e1704968723950.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21660\" style=\"object-fit:contain;width:98px;height:142px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"122\" height=\"122\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/09\/awards-2023-5.png\" alt=\"awards-2023-5\" class=\"wp-image-20064\" style=\"height:142px\" srcset=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/09\/awards-2023-5.png 122w, https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/09\/awards-2023-5-75x75.png 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 122px) 100vw, 122px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group award-lists\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h5 class=\"wp-block-heading m-0\">2023<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Hong Kong Law Awards<\/p>\n\n\n\n<p>Civil Litigation Law Firm of the Year \u2013 Finalist<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Hong Kong Law Awards <\/p>\n\n\n\n<p>Matrimonial and Family Law Firm of the Year \u2013 Finalist<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Hong Kong Law Awards <\/p>\n\n\n\n<p>Tax and Trusts Law Firm of the Year \u2013 Finalist<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Women in Business Law Awards APAC<\/p>\n\n\n\n<p>Hong Kong Firm of the Year \u2013 Finalist<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ITR World Tax <\/p>\n\n\n\n<p>Private Client \u2013 Tier 1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ITR World Tax <\/p>\n\n\n\n<p>General Corporate Tax \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Asia IP Rankings<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual property&nbsp;(Copyright\/Trademark) \u2013&nbsp;Tier 1<br>(Received by&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.oln-ip.com\/\">OLN IP Services<\/a>, a member of Oldham, Li &amp; Nie)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Asia IP Rankings<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual property (Patents)&nbsp;\u2013&nbsp;Tier 2<br>(Received by&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.oln-ip.com\/\">OLN IP Services<\/a>, a member of Oldham, Li &amp; Nie)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">IFLR 1000 Asia Pacific <\/p>\n\n\n\n<p>M&amp;A \u2013 Other notable<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal Media 360 Brand Sentiment Index<\/p>\n\n\n\n<p>Corporate and M&amp;A \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal Media 360 Brand Sentiment Index<\/p>\n\n\n\n<p>Family and matrimonial \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal Media 360 Brand Sentiment Index<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual property \u2013 Tier 4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal Media 360 Brand Sentiment Index<\/p>\n\n\n\n<p>Dispute resolution \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal Media 360 Brand Sentiment Index<\/p>\n\n\n\n<p>Private client and wealth management \u2013 Tier 2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Doyle\u2019s Guide<\/p>\n\n\n\n<p>Leading Family &amp; Divorce Law Firms in Hong Kong \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Employer of Choice<\/p>\n\n\n\n<p>Recommended Firm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">World Trademark Review 1000<\/p>\n\n\n\n<p>Prosecution and Strategy&nbsp;\u2013 Bronze Tier <\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">World Trademark Review 1000<\/p>\n\n\n\n<p>Enforcement and Litigation&nbsp;\u2013 Bronze Tier <\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">The Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Restructuring and Insolvency&nbsp;\u2013 Firms to watch<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">The Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Commercial, Corporate and M&amp;A&nbsp;\u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Greater China Region<\/p>\n\n\n\n<p>Corporate\/M&amp;A (Independent Hong Kong Firms) \u2013 Band 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Greater China Region<\/p>\n\n\n\n<p>Family\/Matrimonial (International Firms) \u2013 Band 4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Family and Matrimonial \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Commercial and Transactions (Domestic firms) \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Private Client (Domestic firms) \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Dispute Resolution \u2013 Highly recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Corporate and M&amp;A \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual Property \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Labour &amp; Employment \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Private Client \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Restructuring and Insolvency \u2013 Other Notable<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Insurance \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw <\/p>\n\n\n\n<p>Consumer Goods and Services \u2013 Other Notable<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Technology and Telecommunications \u2013 Other Notable <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"2022-awards\" class=\"wp-block-group award-section hide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group flex-box logo-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/12\/ALB-Badge-2022-Fast-30-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21667\" style=\"aspect-ratio:1;width:142px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/Chambers-Greater-China-Region-2022-General-e1704968967252.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21255\" style=\"width:auto;height:166px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/Asialaw_Profiles_2022_HighlyRecommendedFirm-e1708071405831.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20924\" style=\"aspect-ratio:0.9036144578313253;object-fit:contain;width:142px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"98\" height=\"142\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/Legal-500-leading-firm-2022-e1702952740633.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20919\" style=\"object-fit:contain;width:98px;height:142px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/World-Tax-Recommended-Firm-2022-624x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21461\" style=\"object-fit:contain;width:95px;height:142px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/BM-Asia-Recommended-Firm-2022-1-e1702443286111.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21260\" style=\"aspect-ratio:0.7833333333333333;object-fit:contain;width:180px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/LM360-Ranked-Firm-2022-Logo-150px-e1702953802322.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20889\" style=\"object-fit:contain;width:133px;height:142px\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group award-lists\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h5 class=\"wp-block-heading m-0\">2022<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Asia\u2019s Fastest Growing Firms<\/p>\n\n\n\n<p>Asia Fast 30<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB M&amp;A Ranking<\/p>\n\n\n\n<p>Corporate and M&amp;A \u2013 Notable Firm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal Media 360 Brand Sentiment Index<\/p>\n\n\n\n<p>Labour and employment \u2013 Tier 4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal Media 360 Brand Sentiment Index<\/p>\n\n\n\n<p>Family and matrimonial \u2013 Tier 4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal Media 360 Brand Sentiment Index<\/p>\n\n\n\n<p>Corporate and M&amp;A \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Legal Media 360 Brand Sentiment Index<\/p>\n\n\n\n<p>Ranked Firm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">The Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Labour and Employment&nbsp;\u2013 Tier 4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">The Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual Property&nbsp;\u2013 Tier 5<br>(Received by&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.oln-ip.com\/\">OLN IP Services<\/a>, a member of Oldham, Li &amp; Nie)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Greater China Region<\/p>\n\n\n\n<p>Corporate\/M&amp;A (Independent Hong Kong Firms) \u2013 Band 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Greater China Region<\/p>\n\n\n\n<p>Family\/Matrimonial (International Firms) \u2013 Band 4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Dispute Resolution \u2013 Highly recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw <\/p>\n\n\n\n<p>Corporate and M&amp;A \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual Property \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Private Client \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Labour &amp; Employment \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Insurance \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Consumer Goods and Services \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Restructuring and Insolvency \u2013 Other Notable<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Technology and Telecommunications \u2013 Other Notable <\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ITR World Tax<\/p>\n\n\n\n<p>Private Client \u2013 Tier 1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ITR World Tax<\/p>\n\n\n\n<p>General Corporate Tax \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Doyle\u2019s Guide<\/p>\n\n\n\n<p>Leading Family &amp; Divorce Law Firms in Hong Kong \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Family and Matrimonial (Hong Kong and International firms) \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Commercial and Transactions (Hong Kong firms) \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Private Client (Hong Kong firms) \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Asia IP Rankings<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual property&nbsp;(Copyright\/Trademark) \u2013&nbsp;Tier 1<br>(Received by&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.oln-ip.com\/\">OLN IP Services<\/a>, a member of Oldham, Li &amp; Nie)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Asia IP Rankings<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual property (Patents)&nbsp;\u2013&nbsp;Tier 2<br>(Received by&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.oln-ip.com\/\">OLN IP Services<\/a>, a member of Oldham, Li &amp; Nie)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Employer of Choice<\/p>\n\n\n\n<p>Recommended Firm<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"2021-awards\" class=\"wp-block-group award-section hide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group flex-box logo-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/Chambers-2021-e1704969068759.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20894\" style=\"width:auto;height:166px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"98\" height=\"142\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/legal500APACLeadingFirm2021-1-e1702957099291.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21184\" style=\"object-fit:contain;width:98px;height:142px\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group award-lists\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h5 class=\"wp-block-heading m-0\">2021<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Dispute Resolution \u2013 Highly Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Labour &amp; Employment \u2013 Highly Recommended <\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Consumer Goods and Services \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Corporate and M&amp;A \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Insurance \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual Property \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Private Client \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Technology and Telecommunications \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Restructuring and insolvency \u2013&nbsp;Other Notable<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">The Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Labour and Employment&nbsp;\u2013 Tier 4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">The Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual Property \u2013 Tier 5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Asia Pacific &amp; Global <\/p>\n\n\n\n<p>Corporate\/M&amp;A&nbsp;\u2013 Band 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Global <\/p>\n\n\n\n<p>Dispute Resolution: Litigation \u2013 Recognised Practitioner<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Asia Pacific <\/p>\n\n\n\n<p>Family\/Matrimonial \u2013 Band 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Asia IP Rankings<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual property&nbsp;(Trademarks &amp; Copyright) \u2013&nbsp;Tier 1 <\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Asia IP Rankings<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual property (Patents)&nbsp;\u2013&nbsp;Tier 2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Employer of Choice<\/p>\n\n\n\n<p>Recommended Firm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation<\/p>\n\n\n\n<p>Commercial &amp; Transactions \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation<\/p>\n\n\n\n<p>Family and Matrimonial \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation<\/p>\n\n\n\n<p>Private Client \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">IFLR 1000 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>M&amp;A \u2013 Other notable<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Doyle\u2019s Guide<\/p>\n\n\n\n<p>Leading Family &amp; Divorce Law Firms in Hong Kong \u2013 Recommended<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"2020-awards\" class=\"wp-block-group award-section hide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group flex-box logo-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/12\/brenchmarklitigation2020-e1702954738810.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21678\" style=\"width:auto;height:166px\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group award-lists\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h5 class=\"wp-block-heading m-0\">2020<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">The Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Labour and Employment&nbsp;\u2013 Tier 4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">The Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual Property \u2013 Tier 5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Employer of Choice<\/p>\n\n\n\n<p>Recommended Firm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Corporate\/M&amp;A&nbsp;\u2013 Band 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Dispute Resolution: Litigation \u2013 Recognised Practitioner<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Family\/Matrimonial \u2013 Band 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Global <\/p>\n\n\n\n<p>Corporate\/M&amp;A&nbsp;\u2013 Band 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Global <\/p>\n\n\n\n<p>Dispute Resolution: Litigation \u2013 Recognised Practitioner<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Dispute Resolution \u2013 Outstanding<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Corporate and M&amp;A \u2013 Highly Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual Property \u2013 Highly Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Labour &amp; Employment \u2013 Highly Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Consumer Goods and Services \u2013&nbsp;Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Insurance \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Private Client \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Asialaw<\/p>\n\n\n\n<p>Technology and Telecommunications \u2013 Recommended<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"2019-awards\" class=\"wp-block-group award-section hide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group flex-box logo-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/2019Chambers-Logoleading-firm-2-e1704969175207.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21199\" style=\"width:auto;height:166px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"96\" height=\"142\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/legal-500-2019-e1702954216758.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21189\" style=\"object-fit:contain;width:92px;height:142px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/BMRF19-e1702959533529.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20904\" style=\"aspect-ratio:0.647887323943662;object-fit:contain;width:160px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group award-lists\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h5 class=\"wp-block-heading m-0\">2019<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">The Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Leading Firm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">The Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Labour and Employment \u2013 Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">The Legal 500 Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual Property \u2013 Tier 5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Corporate\/M&amp;A \u2013 Band 2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Employment \u2013 Band 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Chambers Asia Pacific <\/p>\n\n\n\n<p>Family\/Matrimonial \u2013 Band 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Commercial and Transactions \u2013&nbsp;Tier 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Family and Matrimonial \u2013&nbsp;Tier 2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Benchmark Litigation Asia Pacific<\/p>\n\n\n\n<p>Private Client \u2013&nbsp;Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Doyle\u2019s Guide<\/p>\n\n\n\n<p>Leading Family &amp; Divorce Law Firms in Hong Kong \u2013 Recommended<\/p>\n\n\n\n<p class=\"m-0\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">ALB Employer of Choice<\/p>\n\n\n\n<p>Recommended Firm<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group oln-review-section mt-0 max-width mb-80 display-mobile\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns review-column is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading text--white mb-6\">40+<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"text--white mb-0\">Lawyers<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading text--white mb-6\">35+<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"text--white mb-0\">Years<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading text--white mb-6\">15+<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"text--white mb-0\">Practices<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading text--white mb-6\">50+<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"text--white mb-0\">5 <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/star.svg\" alt=\"star-icon\"> Reviews on Google<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group section-wrapper-no-pad testimonial-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns testimonial-col mb-0 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center col-left is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"pre-title oln-black mb-10\">\u611f\u8a00<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading oln--black mb-0\">\u5ba2\u6237\u7684\u8bc4\u4ef7<\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center col-right is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\"><div class='white' style='background:rgba(0,0,0,0); border:solid 0px rgba(0,0,0,0); border-radius:0px; padding:0px 0px 0px 0px;'>\n<div id='slider_19883' class='owl-carousel sa_owl_theme owl-pagination-true' data-slider-id='slider_19883' style='visibility:hidden;'>\n<div id='slider_19883_slide01' role='img' class='sa_hover_container' style='padding:0% 0%; margin:0px 0%; '><div class=\"testimonial-slider-inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mb-20\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/feQuoteRight2.svg\" alt=\"Quote Icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\r\n<p class=\"body-standard\">In my experience with OLN, it always comes with professional, efficient and dedicative legal service. Its lawyers and staffs are reliable and friendly. In addition, you'll never a lengthy bill for its high value work. That's why I'm happy to use its service and also introduce this firm to my friends.<\/p>\r\n<div class=\"active-section\">\r\n<div class=\"flex-box\">\r\n<div class=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19889\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/five-star.svg\" alt=\"Five Star Icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\r\n<p class=\"testimonial-user\"><a href=\"https:\/\/g.co\/kgs\/UZvsLp\">JEFFREY DAI<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"right\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19894\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/google-icon.svg\" alt=\"Icon Google\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><\/div>\n<div id='slider_19883_slide02' role='img' class='sa_hover_container' style='padding:0% 0%; margin:0px 0%; '><div class=\"testimonial-slider-inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mb-20\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/feQuoteRight2.svg\" alt=\"Quote Icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\r\n<p class=\"body-standard\">We sought OLN's help regarding a commercial dispute. Two of their senior partners provided assistance not only swiftly but also within the very reasonable pre-agreed budget. I would highly recommend OLN to anyone looking for a Hong Kong based law firm.<\/p>\r\n<div class=\"active-section\">\r\n<div class=\"flex-box\">\r\n<div class=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19889\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/five-star.svg\" alt=\"Five Star Icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\r\n<p class=\"testimonial-user\"><a href=\"https:\/\/g.co\/kgs\/kphZ9a\">CLARISSA BECKER<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"right\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19894\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/google-icon.svg\" alt=\"Icon Google\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><\/div>\n<div id='slider_19883_slide03' role='img' class='sa_hover_container' style='padding:0% 0%; margin:0px 0%; '><div class=\"testimonial-slider-inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mb-20\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/feQuoteRight2.svg\" alt=\"Quote Icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\r\n<p class=\"body-standard\">Great support. You understand the needs of your client and will do everything you can to expedite urgent matters and meet tight deadlines if required. Outstanding.<\/p>\r\n<div class=\"active-section\">\r\n<div class=\"flex-box\">\r\n<div class=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19889\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/five-star.svg\" alt=\"Five Star Icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\r\n<p class=\"testimonial-user\"><a href=\"https:\/\/g.co\/kgs\/hEP4gR\">KARINE POIRIER<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"right\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19894\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/google-icon.svg\" alt=\"Icon Google\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><\/div>\n<div id='slider_19883_slide04' role='img' class='sa_hover_container' style='padding:0% 0%; margin:0px 0%; '><div class=\"testimonial-slider-inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mb-20\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/feQuoteRight2.svg\" alt=\"Quote Icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\r\n<p class=\"body-standard\">I am extremely satisfied by OLN\u2019s services, the team was very responsive and showed great professionalism all along, always keeping me up-to-date.<br \/>Very reassuring when working in areas which are unfamiliar to me.<br \/>Highly recommended !<br \/>I strongly recommend OLN.<\/p>\r\n<div class=\"active-section\">\r\n<div class=\"flex-box\">\r\n<div class=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19889\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/five-star.svg\" alt=\"Five Star Icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\r\n<p class=\"testimonial-user\"><a href=\"https:\/\/g.co\/kgs\/E5vZiy\">VINCENT QUERU<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"right\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19894\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/google-icon.svg\" alt=\"Icon Google\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><\/div>\n<div id='slider_19883_slide05' role='img' class='sa_hover_container' style='padding:0% 0%; margin:0px 0%; '><div class=\"testimonial-slider-inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mb-20\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/feQuoteRight2.svg\" alt=\"Quote Icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\r\n<p class=\"body-standard\">OLN came highly recommended and they did not disappoint. Coming to dissolve my marriage after 25 years, however amicably reached, is never an easy process but Yvonne Kong made it as close to that as possible. Her warmth and professionalism, her approach to providing options and protective strategy for my long term, her organisation of my points all led to an incredible and seamless experience. The entire team at OLN working on my case exceeded my expectations in every way from outlining the process to the timely communications to setting the stage within face to face meetings during Covid, it could not have been better. Thank you Yvonne and team for everything. I can highly recommend OLN.<\/p>\r\n<div class=\"active-section\">\r\n<div class=\"flex-box\">\r\n<div class=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19889\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/five-star.svg\" alt=\"Five Star Icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\r\n<p class=\"testimonial-user\"><a href=\"https:\/\/g.co\/kgs\/2oU9eM\">BETSY SWEAT<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"right\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19894\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/google-icon.svg\" alt=\"Icon Google\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><\/div>\n<div id='slider_19883_slide06' role='img' class='sa_hover_container' style='padding:0% 0%; margin:0px 0%; '><div class=\"testimonial-slider-inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mb-20\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/feQuoteRight2.svg\" alt=\"Quote Icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\r\n<p class=\"body-standard\">We are fully satisfied with the professional and timely service provided by OLN. We highly recommend them to anyone who is looking for legal advice and service.<\/p>\r\n<div class=\"active-section\">\r\n<div class=\"flex-box\">\r\n<div class=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19889\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/five-star.svg\" alt=\"Five Star Icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\r\n<p class=\"testimonial-user\"><a href=\"https:\/\/g.co\/kgs\/sYmZMY\">NICKY LEE<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"right\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19894\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/google-icon.svg\" alt=\"Icon Google\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><\/div>\n<div id='slider_19883_slide07' role='img' class='sa_hover_container' style='padding:0% 0%; margin:0px 0%; '><div class=\"testimonial-slider-inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mb-20\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/feQuoteRight2.svg\" alt=\"Quote Icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\r\n<p class=\"body-standard\">We have been working with them for more than 2 years. They offer good value services and are very responsive with our enquiries the whole time.<\/p>\r\n<div class=\"active-section\">\r\n<div class=\"flex-box\">\r\n<div class=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19889\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/five-star.svg\" alt=\"Five Star Icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\r\n<p class=\"testimonial-user\"><a href=\"https:\/\/g.co\/kgs\/tFFsFP\">NICHOLAS WU<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"right\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19894\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/google-icon.svg\" alt=\"Icon Google\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><\/div>\n<div id='slider_19883_slide08' role='img' class='sa_hover_container' style='padding:0% 0%; margin:0px 0%; '><div class=\"testimonial-slider-inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mb-20\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/feQuoteRight2.svg\" alt=\"Quote Icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\r\n<p class=\"body-standard\">Oldham, Li &amp; Nie got rid of my problems at a reasonable cost. I am very happy and satisfied with their services.<\/p>\r\n<div class=\"active-section\">\r\n<div class=\"flex-box\">\r\n<div class=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19889\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/five-star.svg\" alt=\"Five Star Icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\r\n<p class=\"testimonial-user\"><a href=\"https:\/\/g.co\/kgs\/6CeAcS\">DHRUBA KUNWAR<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"right\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19894\" role=\"img\" src=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/08\/google-icon.svg\" alt=\"Icon Google\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<script type='text\/javascript'>\n\tjQuery(document).ready(function() {\n\t\tjQuery('#slider_19883').owlCarousel({\n\t\t\tresponsive:{\n\t\t\t\t0:{ items:1 },\n\t\t\t\t480:{ items:1 },\n\t\t\t\t768:{ items:1 },\n\t\t\t\t980:{ items:1 },\n\t\t\t\t1200:{ items:2 },\n\t\t\t\t1500:{ items:2 }\n\t\t\t},\n\t\t\tautoplay : false,\n\t\t\tautoplayHoverPause : false,\n\t\t\tsmartSpeed : 600,\n\t\t\tfluidSpeed : 600,\n\t\t\tautoplaySpeed : 600,\n\t\t\tnavSpeed : 600,\n\t\t\tdotsSpeed : 600,\n\t\t\tdotsEach : 1,\n\t\t\tloop : true,\n\t\t\tnav : true,\n\t\t\tnavText : ['Previous','Next'],\n\t\t\tdots : true,\n\t\t\tresponsiveRefreshRate : 200,\n\t\t\tslideBy : 1,\n\t\t\tmergeFit : true,\n\t\t\tautoHeight : false,\n\t\t\tmouseDrag : false,\n\t\t\ttouchDrag : true\n\t\t});\n\t\tjQuery('#slider_19883').css('visibility', 'visible');\n\t\tvar owl_goto = jQuery('#slider_19883');\n\t\tjQuery('.slider_19883_goto1').click(function(event){\n\t\t\towl_goto.trigger('to.owl.carousel', 0);\n\t\t});\n\t\tjQuery('.slider_19883_goto2').click(function(event){\n\t\t\towl_goto.trigger('to.owl.carousel', 1);\n\t\t});\n\t\tjQuery('.slider_19883_goto3').click(function(event){\n\t\t\towl_goto.trigger('to.owl.carousel', 2);\n\t\t});\n\t\tjQuery('.slider_19883_goto4').click(function(event){\n\t\t\towl_goto.trigger('to.owl.carousel', 3);\n\t\t});\n\t\tjQuery('.slider_19883_goto5').click(function(event){\n\t\t\towl_goto.trigger('to.owl.carousel', 4);\n\t\t});\n\t\tjQuery('.slider_19883_goto6').click(function(event){\n\t\t\towl_goto.trigger('to.owl.carousel', 5);\n\t\t});\n\t\tjQuery('.slider_19883_goto7').click(function(event){\n\t\t\towl_goto.trigger('to.owl.carousel', 6);\n\t\t});\n\t\tjQuery('.slider_19883_goto8').click(function(event){\n\t\t\towl_goto.trigger('to.owl.carousel', 7);\n\t\t});\n\t\tvar resize_19883 = jQuery('.owl-carousel');\n\t\tresize_19883.on('initialized.owl.carousel', function(e) {\n\t\t\tif (typeof(Event) === 'function') {\n\t\t\t\twindow.dispatchEvent(new Event('resize'));\n\t\t\t} else {\n\t\t\t\tvar evt = window.document.createEvent('UIEvents');\n\t\t\t\tevt.initUIEvent('resize', true, false, window, 0);\n\t\t\t\twindow.dispatchEvent(evt);\n\t\t\t}\n\t\t});\n\t});\n<\/script>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 \u5ba3\u4f20\u518c \u4e0b\u8f7d OLN \u5ba3\u4f20\u518c 2026 Legal 500 Asia Pacific Leading independent Hong Kong law firms \u2013 Tier 3 Legal 500 Asia Pacific Domestic and International Corporate Tax &#8211; Tier 3 Legal 500 Asia Pacific Private Client and Family &#8211; Tier 3 Legal 500 Asia Pacific Labour and &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"parent":1200,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/awards-template.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"other_category":[],"class_list":{"0":"post-24699","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u5956\u9879\u4e0e\u6392\u540d | OLN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5956\u9879\u4e0e\u6392\u540d | OLN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 \u5ba3\u4f20\u518c \u4e0b\u8f7d OLN \u5ba3\u4f20\u518c 2026 Legal 500 Asia Pacific Leading independent Hong Kong law firms \u2013 Tier 3 Legal 500 Asia Pacific Domestic and International Corporate Tax &#8211; Tier 3 Legal 500 Asia Pacific Private Client and Family &#8211; Tier 3 Legal 500 Asia Pacific Labour and ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OLN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T09:18:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/12\/AP_Recommended_lawyer_2026-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"804\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/\",\"url\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/\",\"name\":\"\u5956\u9879\u4e0e\u6392\u540d | OLN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/12\/AP_Recommended_lawyer_2026-2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-01T10:54:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T09:18:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CN\",\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/12\/AP_Recommended_lawyer_2026-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/12\/AP_Recommended_lawyer_2026-2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5173\u4e8e\u6211\u4eec\",\"item\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/other_category\/the-firm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u6211\u4eec\u7684\u5386\u53f2\",\"item\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u5956\u9879\u4e0e\u6392\u540d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/\",\"name\":\"OLN\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/#organization\",\"name\":\"OLN\",\"url\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CN\",\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/12\/OLN-Blue.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/12\/OLN-Blue.svg\",\"width\":2562,\"height\":925,\"caption\":\"OLN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5956\u9879\u4e0e\u6392\u540d | OLN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u5956\u9879\u4e0e\u6392\u540d | OLN","og_description":"2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 \u5ba3\u4f20\u518c \u4e0b\u8f7d OLN \u5ba3\u4f20\u518c 2026 Legal 500 Asia Pacific Leading independent Hong Kong law firms \u2013 Tier 3 Legal 500 Asia Pacific Domestic and International Corporate Tax &#8211; Tier 3 Legal 500 Asia Pacific Private Client and Family &#8211; Tier 3 Legal 500 Asia Pacific Labour and ...","og_url":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/","og_site_name":"OLN","article_modified_time":"2025-12-22T09:18:17+00:00","og_image":[{"width":804,"height":888,"url":"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/12\/AP_Recommended_lawyer_2026-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/","url":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/","name":"\u5956\u9879\u4e0e\u6392\u540d | OLN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/12\/AP_Recommended_lawyer_2026-2.jpg","datePublished":"2023-09-01T10:54:52+00:00","dateModified":"2025-12-22T09:18:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CN","@id":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/#primaryimage","url":"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/12\/AP_Recommended_lawyer_2026-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/12\/AP_Recommended_lawyer_2026-2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/awards-rankings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5173\u4e8e\u6211\u4eec","item":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/other_category\/the-firm\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u6211\u4eec\u7684\u5386\u53f2","item":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/womendilishi\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u5956\u9879\u4e0e\u6392\u540d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/#website","url":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/","name":"OLN","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/#organization","name":"OLN","url":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CN","@id":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/12\/OLN-Blue.svg","contentUrl":"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/12\/OLN-Blue.svg","width":2562,"height":925,"caption":"OLN"},"image":{"@id":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24699\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"other_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oln-law.com\/zh-cn\/wp-json\/wp\/v2\/other_category?post=24699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}