{"id":5630,"date":"2021-08-03T11:52:37","date_gmt":"2021-08-03T11:52:37","guid":{"rendered":"https:\/\/oln-new.olnwp.wpengine.com\/practice-areas\/family-law\/"},"modified":"2026-04-15T09:25:26","modified_gmt":"2026-04-15T09:25:26","slug":"droit-de-la-famille","status":"publish","type":"practice-areas","link":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/","title":{"rendered":"Droit de la Famille"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"pre-title mb-5\">AVOCATS EN DROIT FAMILIAL ET DIVORCE<\/p>\n\n\n\n<p>En termes d&#8217;\u00e9v\u00e9nements stressants de la vie, le divorce figure sans aucun doute dans le top trois. \u00c0 l&#8217;OLN, nous sommes fiers de pouvoir travailler avec nos clients en d\u00e9pit des bouleversements \u00e9motionnels et financiers et de minimiser les effets n\u00e9gatifs sur les parties, les enfants et les finances.<\/p>\n\n\n\n<p>Hong Kong soul\u00e8ve des questions sp\u00e9cifiques qui exigent beaucoup de comp\u00e9tences et d&#8217;ing\u00e9niosit\u00e9 en mati\u00e8re matrimoniale, car les \u00e9l\u00e9ments internationaux y occupent une place importante. Que ce soit parce que le mari ou la femme sont originaires de pays diff\u00e9rents ou parce que leurs biens et avoirs communs sont d\u00e9tenus en dehors de Hong Kong, cet \u00e9l\u00e9ment international est d\u00e9sormais la norme. Avec les soci\u00e9t\u00e9s offshore, les propri\u00e9t\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, les lois contradictoires, les questions de garde internationale et la scolarisation, il est plus que jamais essentiel que les clients aient le sentiment que leur avocat est un avocat qui conna\u00eet tous les aspects de leur situation matrimoniale.<\/p>\n\n\n\n<p>Le cabinet de droit du divorce et de la famille de l&#8217;OLN, tr\u00e8s r\u00e9put\u00e9, est dirig\u00e9 par <a href=\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/our-people\/stephen-peaker\/\">Stephen Peaker<\/a> et a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 lorsqu&#8217;il a rejoint le cabinet en 2000. Le cabinet s&#8217;est rapidement d\u00e9velopp\u00e9 avec l&#8217;arriv\u00e9e de <a href=\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/our-people\/paul-firmin\/\">Paul Firmin<\/a> en 2002 et de <a href=\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/our-people\/pamy-kuo\/\">Pamy Kuo<\/a> en 2006.<\/p>\n\n\n\n<p>Toute l&#8217;\u00e9quipe du droit du divorce et de la famille est membre de l&#8217;Association du droit de la famille de Hong Kong (Stephen en \u00e9tait l&#8217;ancien vice-pr\u00e9sident) et, conform\u00e9ment au code de conduite de la HKFLA, s&#8217;engage \u00e0 adopter une approche conciliante et constructive, plut\u00f4t qu&#8217;une approche hostile ou conflictuelle. Stephen est membre de l&#8217;International Academy of Family Lawyers (IAFL), membre associ\u00e9 de Resolution au Royaume-Uni, membre de la section du droit de la famille, du conseil juridique d&#8217;Australie et du groupe de pratique collaboratif de Hong Kong.<\/p>\n\n\n\n<p>La pratique du droit du divorce et de la famille de l&#8217;OLN a acc\u00e8s aux meilleurs avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit matrimonial dans le monde entier par l&#8217;interm\u00e9diaire de l&#8217;IAFL, aux meilleurs avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit matrimonial au Royaume-Uni par l&#8217;interm\u00e9diaire de Resolution et aux meilleurs avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit matrimonial en Australie. Nous avons acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;assistance de coll\u00e8gues du d\u00e9partement commercial et du contentieux du cabinet et, gr\u00e2ce \u00e0 notre adh\u00e9sion \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.globalaw.net\/\">Globalaw<\/a>, nous avons acc\u00e8s aux principaux cabinets d&#8217;avocats dans la plupart des villes du monde.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity custom-margin\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Litiges Matrimoniaux<\/h6>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:68%\">\n<p class=\"justify-text mb-0\">L&#8217;OLN conseille sur de nombreux litiges matrimoniaux impliquant des structures financi\u00e8res complexes, notamment en ce qui concerne le calendrier des diverses demandes matrimoniales internationales, les questions centrales des r\u00e8glements financiers et les implications fiscales dans les diff\u00e9rentes juridictions, en particulier le choix du pays dans lequel la proc\u00e9dure de divorce peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity custom-margin\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Accords Pr\u00e9nuptiaux et Postnuptiaux<\/h6>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:68%\">\n<p class=\"justify-text mb-0\">Nous sommes de plus en plus consult\u00e9s en ce qui concerne les accords pr\u00e9nuptiaux et postnuptiaux portant sur des biens importants et pouvons donner des conseils sur le choix de la juridiction et la loi applicable la plus appropri\u00e9e pour faciliter l&#8217;ex\u00e9cution de ces accords.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity custom-margin\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Enfants<\/h6>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:68%\">\n<p class=\"justify-text mb-0\">OLN donne des conseils sur tous les aspects des affaires concernant les enfants, avec une exp\u00e9rience particuli\u00e8re des demandes de retrait temporaire ou permanent d&#8217;enfants de Hong Kong, de la pr\u00e9vention du d\u00e9placement illicite d&#8217;enfants de Hong Kong et de l&#8217;obtention du retour \u00e0 Hong Kong d&#8217;enfants qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s illicitement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity custom-margin\" \/>\n","protected":false},"featured_media":20483,"template":"","categories":[191],"other_category":[169],"class_list":{"0":"post-5630","1":"practice-areas","2":"type-practice-areas","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"category-droit-de-la-famille","7":"other_category-nos-services","8":"entry"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Avocats en Droit Familial et Divorce - Hong Kong | OLN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conseils juridiques li\u00e9s au droit familial et divorce \u00e0 Hong Kong - Accords pr\u00e9nuptiaux et postnuptiaux - Garde d\u2019enfants\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avocats en Droit Familial et Divorce - Hong Kong | OLN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conseils juridiques li\u00e9s au droit familial et divorce \u00e0 Hong Kong - Accords pr\u00e9nuptiaux et postnuptiaux - Garde d\u2019enfants\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OLN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T09:25:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/family-law-banner-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/\",\"url\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/\",\"name\":\"Avocats en Droit Familial et Divorce - Hong Kong | OLN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/family-law-banner-1.png\",\"datePublished\":\"2021-08-03T11:52:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T09:25:26+00:00\",\"description\":\"Conseils juridiques li\u00e9s au droit familial et divorce \u00e0 Hong Kong - Accords pr\u00e9nuptiaux et postnuptiaux - Garde d\u2019enfants\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/family-law-banner-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/family-law-banner-1.png\",\"width\":1440,\"height\":625,\"caption\":\"Avocats en Droit de la Famille et Divorce - Hong Kong\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos services\",\"item\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/other_category\/nos-services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Droit de la Famille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/\",\"name\":\"OLN\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"OLN\",\"url\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/12\/OLN-Blue.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/12\/OLN-Blue.svg\",\"width\":2562,\"height\":925,\"caption\":\"OLN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oln-law.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avocats en Droit Familial et Divorce - Hong Kong | OLN","description":"Conseils juridiques li\u00e9s au droit familial et divorce \u00e0 Hong Kong - Accords pr\u00e9nuptiaux et postnuptiaux - Garde d\u2019enfants","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avocats en Droit Familial et Divorce - Hong Kong | OLN","og_description":"Conseils juridiques li\u00e9s au droit familial et divorce \u00e0 Hong Kong - Accords pr\u00e9nuptiaux et postnuptiaux - Garde d\u2019enfants","og_url":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/","og_site_name":"OLN","article_modified_time":"2026-04-15T09:25:26+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":625,"url":"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/family-law-banner-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/","url":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/","name":"Avocats en Droit Familial et Divorce - Hong Kong | OLN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/family-law-banner-1.png","datePublished":"2021-08-03T11:52:37+00:00","dateModified":"2026-04-15T09:25:26+00:00","description":"Conseils juridiques li\u00e9s au droit familial et divorce \u00e0 Hong Kong - Accords pr\u00e9nuptiaux et postnuptiaux - Garde d\u2019enfants","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/#primaryimage","url":"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/family-law-banner-1.png","contentUrl":"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/08\/family-law-banner-1.png","width":1440,"height":625,"caption":"Avocats en Droit de la Famille et Divorce - Hong Kong"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/practice-areas\/droit-de-la-famille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos services","item":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/other_category\/nos-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Droit de la Famille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/","name":"OLN","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/#organization","name":"OLN","url":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/12\/OLN-Blue.svg","contentUrl":"https:\/\/oln-law.com\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/12\/OLN-Blue.svg","width":2562,"height":925,"caption":"OLN"},"image":{"@id":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/practice-areas\/5630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/practice-areas"}],"about":[{"href":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/practice-areas"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5630"},{"taxonomy":"other_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oln-law.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/other_category?post=5630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}